Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[6300]

(118)03
4
Cantor
Joachim Meijer
Ya'akov Jerucham z.v. Me'ir Ze'ev
Therese Oppenheimer
Meijer Salomon Cantor & Lea Jochems
10-04-1792
18 Nissan 5552
Ootmarsum
25-10-1846
5 Cheshvan 5607
Ootmarsum
Ootmarsum
26-10-1846//6 Cheshvan 5607
Er is geen Nederlandse tekst
שוש אשיש בי"י תגל נפשי באלוהי לפ"ק 
פ"ט
יעקב איש תם וישר בשגם הוא 
בשר איש מדע לכת בתורה
ובמצות י"י ברא כהר"ר יעקב
ירוחם קנטר בן  כ"ה מאיר
זאב נפטר בש"ט מוצאי ש"ק יום א 
הא מרחשון ונקבר ביום
ב  ואו  בו בשנת תר"ז לפ"ק
ת נ צ ב ה 

Ik verblijd mij in de Eeuwige, mijn ziel juicht in mijn God (1)
Hier is geborgen
Ja'akov een ingetogen en rechtschapen man (2) in volmaaktheid 
ook hij een sterveling (3) bewust gaande in de Torah
en in de geboden van God die schiep (4) de ge'eerde heer de heer Ja'acov
Jerucham Cantor zoon van de ge'eerde heer Me'ir
Zeev, hij overleed in goede naam in de avond/nacht na de Heilige Shabbat zondag
5 Marcheshvan en werd begraven op
maandag de 6e daarvan in het jaar 5607
T.N.Ts.B.H.

הפסוק העליון מספר ישעיהו סא  פסוק י

שוש א = 607 = שנת הפטירה שמוזכרת גם בסוף = 5607 
(1) Jes. 61:10
(2) naar Gen.25:28
(3) Genesis 6:3
(4) Gen. 1:1 
[Bron:-Family Search]
Overlijden:-
Akte #34 Ootmarsum 26-10-1846
Overleden om 2 uur 's nachts
Volgens de overlijdensakte was hij ontvanger van de gemeente Denekamp

Hij was de echtgenoot van (118)13 in eerste huwelijk van haar.

Hij huwde te Vreden(Pruissen) op 26-08-1835.
Het huwelijk werd ingeschreven op 07-09-1835 te Ootmarsum

Joachim Meijer Cantor  was op 26-08-1835 te Vreden Duitsland gehuwd met Therese Oppenheimer.


Zijn ouders waren bankhouders (vlg. huw.akte)
2014/01/09
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief