Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25302]

(500)b13-166
Cohen Bromet
Benjamin/Wolf Hartog
Benjamin Wolf ben Hirsch Cohen
1) Mietje Michel Cohen, 2) Anna Philip Marcus Bugtel
Hartog Jacob Cohen Bromet & Sipora Isaac Kijser
27 November 1766
Amsterdam
20 November 1835
26 Marcheshvan 5596
Amsterdam
Muiderberg
28 Marchesjvan 5596
(* לבנימן אמר ידיד ה' ישכן לבטח
כהן צדק
הולך תם ליל ויום
  בין עמו ענו שמו
  זך במעשיו נזיר אחיו
כ"ה בנימן המכונה וואלף
ב"ר הירש כהן  ברומעט
'שמש ל"ג שנה בבה"כ השני
פה אמשטרדם
נפטר יום ד' כ"ו מרחשון
ונקבר עש"ק כ"ח בו
תקצ"ו
תנצבה 
en tot Benjamin zei hij beminde van de Eeuwige zal in zekerte wonen
een rechtvaardige priester
gaat in eenvoud nacht en dag
onder zijn volk is zijn naam de bescheidene
rein in zijn daden monnik van zijn broeders
Benjamin genaamd Wolf
zoon van Hirsch Cohen Bromet
33 jaar koster in de tweede sjoel
hier in Amsterdam
overleden Woensdag 26 Marchesjvan
en begraven Vrijdag de 28ste daarvan
5596
T.N.Ts.B.H.
  )*  Deut. 33:12
de steen was maar gedeeltelijk leesbaar, en de tekst is aangevuld uit de ontwerptekst voor de steen van de hr. S.A.Rudelsheim, bestaande in het S.A.A. dank zij de hr. Bart Schuurman, medewerker aldaar.
Benjamin Wolf Cohen Bromet huwde tweemaal:
in 1796 (dtb 640/369) met Mietje Michel Cohen; tnaim acharonim 5556/13 op 15 Adar I 5556: Wolf ben Hirsch Cohen & Michela bat Michel Cohen z.l, begeleid door haar moeder Sjeinche bat David.
Mietje Cohen begraven te Muiderberg op 24 Jan 1807
2de huwelijk in 1807 (dtb 655/507) met Anna Philip Marcus Bugtel, ook begraven op Muiderberg.
2017/02/12
moshe_m
© Stichting Het Stenen Archief