Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[25330]

(500)b15-034
Voorzanger
Jacob Michiel
Jokeb ben Michael
Ester Mozes Vissel
Michiel Hartog Voorzanger & Schoontje Hartog Coster
21 December 1787
10 Teveth 5548
Amsterdam
31 Juli 1837
28 Tammoez 5597
Amsterdam
Muiderberg
2 Augustus 1837
גוית איש יקר
כ" יאקב
פאהרזאנגער
בן לאותו צדיק
ר" מיכאל חזן ז"ל
מת כ"ח תמוז ויקבר
בש"ט ר"ח אב
תקצ"ז לפ"ק
תמכ
hier is geborgen
het lijk van een dierbaar man
Jokeb
Voorzanger
zoon van de rechtvaardige
Michael Chazzan z.l.
stierf op 28 Tammoez en werd begraven
met goede naam op het nieuwemaansfeest van Aw
5597
moge zijn rust in ere zijn
Jacob Michiel Voorzanger (Chazzan, Sjats) overleed te Amsterdam op 31 Juli 1837, 50 jr.oud, wedn. van Ester Mozes Vissel.
hij was geboren te Amsterdam op 10 Teveth 5548 en besneden op 17 Teveth.

zijn huwelijk was te Amsterdam op 29 Oct 1817.
2016/08/22
moshe_m
© Stichting Het Stenen Archief