Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[60862]

(500)a-06329
Halberstadt
Nathan Levi
Leib
Anna Alexander Kijser
Levi Bendix Halberstadt & ?
1692
Altona
2 oktober 1757
18 tisjri 5518
Amsterdam
Muiderberg
3 oktober 1757
ה' נתן וה' לקח יהי ה' מבורך

פה
נטמן איש ישר וכשר ה"ה המנוח
הקצין פו"מ כהר"ר נתן בן המנוח
הקצין פו"מ כה"ר ליב הלברשטט
'מהמבורג, נפטר בשם טוב יום א
'ח"י תשרי ונקבר למחרתו יום ב
י"ט תשרי תקח"י לפ"ק
תנצבה


de Eeuwige heeft gegeven en de Eeuwige heeft genomen, zij de Eeuwige geloofd

hier
is geborgen
een oprechte en bonafide man, dit is wijlen
de notabele parnas & leider de rabbijn, rabbi Nathan zoon van wijlen
de notabele parnas & leider rabbi Leib Halberstat
van Hamburg, die in goede naam overleed op Zondag
18 Tisjre, en werd begraven de volgende dag, Maandag
19 Tisjre 5618
T.N.Ts.B.H.
ondertrouw op 15 Dec 1713, dtb 709/249: Nathan Levi Bendix, van Altona, 21 jr.oud, op de St.Ant.Breestr, geasst. met sijn vader Levi Bendix, en Anna Kijser, v.Amst, 18 jr.oud, in de Rapenb.str, geasst. met haar vader Alexander Samuel Kijser; getekend in hebreeuws: Gittele[?]

Anna Alexander Kijser, 1695 - 1747, begr. te Muiderberg op 21 Adar 5507: echtgenote van Neta Halberstadt

een schoonzuster, echtg. van een broer van zijn echtgenote ligt begraven op a-06402

op 14 Sjewat 5518 is begr. te Muiderberg een ongehuwde zoon van Neta Halberstadt
2025/02/16
moshe_m