Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[62156]

(500)a-05493
Boas
Isaac
Itsak zn. v. Boaz
Pes Abraham Stork/Storch
Boas Isaac Boas & Breinche Joseph v.Dasi
1695
11 november 1748
20 chesjvan 5509
Amsterdam
Muiderberg
12 november 1748
ויגוע יצחק וימת ויאסף אל עמיו זקן ושבע ימים
פה
נטמן איש ישר וכשר
ידיו גלגלי זהב מלאים ברכה
צדקה עושה בין מורד והליכה
חכמתו נובע כמעיין ובריכה
-----קנה שם טוב במעט כבדו
---------------------------
Jitschak gaf de geest en stierf, en werd tot zijn volkeren gezameld, oud en verzadigd van dagen
hier
is geborgen een oprechte en bonafide man
zijn handen waren gouden raderen vol zegen
liefdadigheid deed hij bij een afdaling en bij het lopen
hij verwierf zich een goede naam ---------- 
O. T. op 12 Jun 1722, dtb 713/186: Isaak Boas, v.Amst, 26 jr.oud, op Uijlenburgh, geasst. met sijn vader Boas Isaak & Pes Abrahams, v.Amst, 29 jr.oud, woont als voorn, geasst. met haar vader Abraham Aronts
2026/05/08
moshe_m
© Stichting Het Stenen Archief