[62173]

Terug naar lijst

Code

(500)a-07637

Foto voorzijde

Achternaam

Metz

Voornaam

Bele Elkan

Patronym

Beile dr. v. Elchanan & Mink

Familienaam

Daniel/Nijmegen

Partner

Mozes Daniel Nijmegen

Ouders

Elchanan Abraham Metz & Mink

Overlijdensdatum

21 november 1771

Overlijdensdatum Hebr

14 kislev 5532

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

21 november 1771

Grafsteen tekst Hebr

פה

טמונה האשה זקינה מרת

בילא בת פו כהר"ר אלחנן

מיץ ז"ל אשת פו כהר"ר משה

'נייאמעגין ז"ל נפטרת יום ה

ד' כסליו שנת תקל"ב לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

hier

is geborgen een bejaarde vrouw, mevrouw

Beile dochter van de parnas, de eerw. rabbijn rabbi Elchanan

Metz z"l, echtgenote van de parnas, de eerw. rabbijn rabbi Moshe

Nijmegen z"l, die overleed op Donderdag

4 Kislev in het jaar 5532

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

gehuwd omstreeks 1713

Mozes Daniel/Tanchoem Nijmegen is begr. te Muiderberg 06671 op 8 Teveth 5523

Laatst bijgewerkt

2025/05/16

Laatst bijgewerkt door

moshe_m