[62915]

Code

(500)a-04885

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Proops

Voornaam

Salomon

Patronym

Joseph

Overlijdensdatum

02-06-1734

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Grafsteen tekst Hebr

ותכן כל מלכאת שלמה עד היום מוסד בית יי

פה

נטמן איש תם וישר עסק במלאכת

הקודש בכושר חבר ונאמן הקהלה

ביתו בית ועד לתורה ולתפלה שמו

הטוב נודע בין החיים כל מעשיו היו

לשם שמים ה׳ה׳ המפורסם כהר׳׳ר

שלמה בן כהר׳׳ר יוסף כ׳׳ץ פרופס

זצ׳׳ל מוכר ספרים נפטר בשם טוב

ונקבר יום א׳ י׳׳ב סיון ת׳צ׳ד׳ לפ׳׳ק

ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳

Vertaling Hebr. tekst

"zo werd het werk van Salomo voleindigd ten dage van de grondvesting van de tempel van de Eeuwige"

hier

ligt verborgen een onberispelijk en rechtschapen man, die zich bezig hield met het gewijde

werk ??? ??? en beambte van

Laatst bijgewerkt

2021/11/04

Laatst bijgewerkt door

Chkis