[62923]

Code

(500)a-04928

Foto voorzijde

Foto fractie 1

Gecheckt

Voornaam

Sara

Patronym

Jekoethiël

Partner

Samuel Jozef kohen

Ouders

Jekoethiël & ?

Overlijdensdatum

26-07-1735

Overlijdensdatum Hebr

7 av 5495

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

27-07-1735

Grafsteen tekst Hebr

פה טמונה

אשה חשובה וישרה מרת שרה

בת כמהור"ר יקותיאל זצ"ל אשת

כ' שמואל בן כמהור"ר יוסף כהן

זצ"ל דיין פה אמשטרדם אשר

הלכה לעולמה בשם טוב

---------יום ג' ונקברת

Vertaling Hebr. tekst

hier is geborgen

eeen voorname en oprechte vrouw, mevrouw Sara

dochter van eerw. moreinoe Jekoetiel zatsal, echtgenote van

de eerw. Samuel zoon van eerw. moreinoe Joseph Cohen

zatsal, rabbinaal rechter hier in Amsterdam, die naar haar

eeuwige wereld ging in goede naam op

Dinsdag, en werd begraven ----------------

Laatst bijgewerkt

2026/06/07

Laatst bijgewerkt door

moshe_m