Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[62990]

(500)a-06709
Bromer
Tsipora
Wolf
Proops
David Joseph kohen Proops
Benjamin Wolf Bromer & Mietje Isaac
1695
Amsterdam
20-05-1763
8 sivan 5523
Amsterdam
Muiderberg
22-05-1763
התפול צפור על פח הארץ
          תחת        
ציון הלז טמונה יפה בנשים
פתחה ידיה תמיד לדלים ורשים
וביתה פתוח ללומדי תורה ולדורשים
רם יקבל נשמתה בצאן קדשים
ה"ה דינה צפורה בת כ' וואלף ברומר
אשת פו"מ כ"ה דוד כהן פרופס, נפטרת
ביום ויו ח' סיון ונקברת ביו' א' יוד סיון
שנת תקכ"ג לפ"ק
תנצבה

zal de vogel vallen op de strik van de aarde
                         onder
dit teken is geborgen de schoonste onder de vrouwen
zij opende haar handen altoos voor de armzaligen en berooiden
en haar huis stond open voor de tora bestudeerders en oratoren
de allerhoogste zal haar ziel ontvangen bij het kleinvee der heiligen
dit is Dina Tsipora dochter van eerwaarde Wolf Brommer
echtgenote van parnas & leider rabbi David Cohen Proops, zij overleed
op Vrijdag 8 Sivan en werd begraven op Zondag 10 Sivan
van het jaar 5523
T.N.Ts.B.H.

O.T. 1) op 8 Aug 1715, dtb 710/88: Abraham Cohen de Jonge, v.Amst, wedn. Vroutje Davids, op de Swanenburgwal, en Sipora Benjamins, v.Amst, 20 jr.oud, woond als voorn, geasst. met haer vader Benjamin Abrahams; getekend in hebreeuws: Tsipor bat Wolf

Abraham/Ansjil Marcus/Mordechai Cohen de Jonge, 1684 - Muiderberg 6 Adar 5488//16 Feb 1728

O.T. 2) op 1 Mei 1733, dtb 719/448: David Proops, v.Amst, wedn. Abigael Samuels, in de Joodebreestr, en Sipora Benjamins, v.Amst, wed. Abaham Mordechaij Cohen, woond als voorn

choppe op 18 Ijar 5493: wedn. aloef katsin David ben hr"r Joseph hakohen Proops, en wed. Sipora bat bejaarde aloef katsin Moshe Benjamin Wolf Brommer; broer brg: Sjlomo; getekend in hebreeuws: Tsipor bat Wolf

David Joseph Proops-Cohen, begr. te Muiderberg op 1 Adar 5525//22 Feb 1765: pum David Proops
eerdere O.T. van Abraham Cohen de Jonge op 10 Jul 1705, dtb 704/371: Abraham kohen de Jonge, v.Amst, 21 jr.oud, in de Rapenburgstr, geasst. met sijn vader Mordachaij kohen, en Abigael David van Praag, 17 jr.oud, woond als voorn, geasst. met haer moeder Rosie Mosis; getekend in hebreeuws: Fegele bat khr"r David Segal z"l
2025/03/17
moshe_m