Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[63024]

(500)a-11778
Wolfenbüttel
Veronika
Gompert
Daniels
Asser Elias Daniels (Nijmegen)
Gompert Samson Wolfenbüttel & Anna Levie Alexander Keizer
05-01-1811
9 Tevet 5571
Muiderberg
07-01-1811
פי ישרים מלא תהלת האשה הגונה
רבות עשו חיל את עלית על כלנה
ושמה בשערים נודע שבחה וספרנה
מה רבו מעשיה שברה לעד צפונה
טהר רוחה למעלה גויתה פר שכונה
ה׳ה׳ האשה חשובה מ׳ פרומט
בת פו׳׳מ כ׳׳ה גומפיל וו׳׳ב זצ׳׳ל
אשת פו׳׳מ כ׳׳ה נייאמעגן ז׳׳ל
נפטרת ביום שׁ׳׳ק ט׳ טבת
ונקברת ביום ב׳ י׳׳א טבת
ת׳ק׳ע׳א׳ לפ׳׳ק
ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳
[het vijfregelig acrostichon op haar naam moet nog op locatie gezien worden]
de achtenswaardige vrouw mevrouw Fromet
dochter van bestuurder en leider Gompel W''B zts''l
vrouw van bestuurder en leider Asjer Nijmegen z''l
overleden op Sjabbat 9 Tevet
en begraven op maandag 11 Tevet
5571
T'N'Ts'B'H'
Ondertrouw 14 november 1783 te Amsterdam: Asser Elias Daniels & Fronika Gumpel Samson bron: SAA 5001-754, p.68
2022/04/04
Chkis