Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[63187]

(500)a-05576
Wijnschenk
Abraham
Jacob
Kreindele Ansjel Sjochet
Abraham Wijnschenk & ?
09-09-1750
8 eloel 5510
Muiderberg
10-09-1750
אברהם זקן בא בימים
פה
נטמן איש ישר עסק כל
'ימיו בג"ח עם החיים והמתי
ה"ה כ' אברהם בר יעקב
שמש מהמבורג ז"ל נפטר
ביום ד' ח' אלול ונקבר
למחרתו ט' בו תק"י לפ"ק
תנצבה
Abraham was oud, was hoog in zijn dagen
hier
is geborgen een oprechte man, bedreef al zijn
dagen liefdadigheid met de levenden zowel als de doden
dit is de eerw. Abraham zoon van Jacob
sjamasj te Hamburg z"l, die overleed
op Woensdag 8 Eloel en werd begraven
de dag erna, de 9de daarvan, 5510
T.N.Ts.B.H.
2026/05/13
moshe_m
© Stichting Het Stenen Archief