"wie rein van handen en zuiver van hart is" Hier is geborgen een rechtschapen en onberispelijk man, die zijn volmaakte weg bewandelde, hij hield zich aan G*ds Tora en had grote liefde voor de mitswot, hij streefde rechtvaardigheid en barmhartigheid na heel zijn leven, hij was vrijgevig en zijn huis was gericht op welzijn, zijn daden waren betrouwbaar tot aan de dag van zijn sterven, de geachte heer, geëerd en dierbaar van geest, een wijs man in vrede en in recht wandelde hij en werd hij groot, hij was goed jegens G*d en jegens de mensen in betrouwbaarheid, de sterke man bestuurder en leider de geachte heer Asjer z''l zoon van de oude sterke, beroemde leraar, bestuurder en leider de geachte heer Elias [..] z''l, hij ging naar zijn rust in de nacht van donderdag en is begraven de volgende dag op vrijdag 28 Adar [5561] "gezegend is Asjer, nog meer dan zijn broeders"
|