"ver van mij is de trooster die mijn ziel zou verkwikken" "er klinkt geweeklaag uit Tsion" zijn verblijf, een lofrede klinkt in Jerusalem voor zijn unieke geest, zijn levende ziel, duisternis valt over de ganse hemelkring, troostwoorden voor zijn arbeid van de dierbaren van Jerusalem.
De heldere leraar, de buitengewone rechter, Rabbijn Menachem zoon van Rabbijn Daniel ibn Maior zts''l, gezant uit de Heilige Stad Jeroesjalajiem (moge zij herbouwd en hersteld worden in onze dagen), Menachem blies zijn levensadem uit op de vooravond van Sjabbat 1 Tammoez en op zondag werd hij begraven. T'N'Ts'B'H' moge zijn verdienste ons beschermen op de dag van de herrijzenis "alle vlees zal komen" [5565]
| 
