Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[64581]

(500)a-x13-09-24
Kinsbergen
Lion
Roosje Salomons
Hermanus Kinsbergen & Judic Meijers
ca 1750
Amsterdam
23-09-1813
28 Eloel 5573
Amsterdam
Muiderberg
24-09-1813
תחת המצבה הזאת
פ׳׳נ
כ׳ ליב בן שמואל
קינשבערגען
נפטר ביום ה׳ ך׳׳ח אלול
ת׳ק׳ע׳ג׳ ונקבר למחרתו
ע׳ר׳ה׳ ת׳ק׳ע׳ד׳ לפ׳׳ק
ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳
Onder deze grafzerk
ligt geborgen
de heer Leib zoon van Sjmoe'el
Kinsbergen
overleden op donderdag 28 Eloel
5573 en begraven op de volgende dag,
de vooravond van Rosj Hasjana 5574
T'N'Ts'B'H'
Vader ook bekend als Hermanus Samuel Hartog Hirsch.
Zelf ook bekend als Hermanus Kinsbergen.
Vrouw ook bekend als Rebecka Salomon Swaap.
Van Lion en zijn vader staat in de overlijdensakte vermeld dat "konstenaar" van beroep waren. De Kinsbergens zijn later een bekende artiestenfamilie
2024/09/09
louis_c