[64615]

Terug naar lijst

[64615]

Code

(500)a-06849

Foto voorzijde

Achternaam

Norden

Voornaam

Schoontje Levij

Patronym

Sjeina dr. v. Leib

Familienaam

Hene (Zise)

Partner

Jona Eliëzer Hene (Zise)

Ouders

Levij Salomon Norden & Bele Michiel Bing

Geboortedatum

1724

Geboorteplaats

Londen

Overlijdensdatum

07-05-1765

Overlijdensdatum Hebr

16 ijar 5525

Overlijdensplaats

Amsterdam

Begraafplaats

Muiderberg

Begraafdatum

08-05-1765

Grafsteen tekst Hebr

עוז והדר לבושה ותשחק ליו' אחרון

פ"ט

האשה היקרה כשמה כן תהלתה

מ' שינה בת כ' ליב

אשת יונה בן ליזר הענא

נפטרת ביום ט"ז אייר ונקברת

למחרתו שנת תקכ"ה לפ"ק

תנצבה

Vertaling Hebr. tekst

macht en pracht is haar kleding, en zij verheugt zich tot de laatste dag

hier is geborgen

de dierbare vrouw, als haar naam haar bekendheid

mevr. Sjeina dochter van eerw. Leib

echtgenote van Jona zoon van Leizer Hena

zij overleed op 16 Ijar en werd begraven

op de volgende dag, in het jaar 5525

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

O.T. op 11 Jul 1749, dtb 730/245: Jonas Eliaser Benjamins, v.Amst, 25 jr.oud, in de Houtuijne, geasst. met sijn vader Eliaser Benjamins, en Schoontje Levij, v.Londen, 25 jr.oud, op de Swanenburgwal, geasst. met haar vader Levij Salomons

Laatst bijgewerkt

2025/04/02

Laatst bijgewerkt door

moshe_m