Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[64616]

(500)a-06857
Wartel
Hester
Ester dr. v. Jozef
Bachoer
Michael Salomon Bachoer
Jozef Wartel & Rachel Machorro
12-01-1724
Amsterdam
21-06-1765
2 tammoez 5525
Muiderberg
23-06-1765
ותלקח אסתר אל המלך
פ"ט
אשה יקרה, הצנועה מרת
Hester Wartel
הנקראת אסתר בת כר"ר
יוסף ז"ל אשת כהר"ר מיכאל
בן כ' זלמן בחר יצ"ו שנפטרת
ביום עש"ק ב' תמוז ונקברת
ביום ד' תמוז שנת תרכ"ה לפ"ק
תנצבה
Ester werd tot de Koning genomen
hier is geborgen
een dierbare vrouw, de ingetogen mevrouw
Hester Wartel
die [ook] genaamd is Ester dochter van de rabbijn, rabbi
Joseph z"l, echtgenote van de rabbijn, rabbi Michael
zoon van Zalman Bacher, moge zijn Rots en Verlosser hem behoeden,
die overleed
op Vrijdag 2 Tammoez, en werd begraven
op 4 Tammoez van het jaar 5525
T.N.Ts. B.H.
de bovenspreuk is uit de Rol van Ester, hier overgankelijk bedoeld
ondertrouw op 3 Dec 1758, dtb 736/296: Mighiel Salomons, v.Amst, 34 jr.oud, in de Kerkstr, geadsisteert met zijn vader Salomon Samuels. en
Hester Wartel, v.Amst, 31 jr.oud - vide huwelijk roll in dato 3 Dec 1758 - in de Rapenburgerstr.

Hester stierf plotseling (begraafboek Muiderberg)

2de ondertrouw van Michiel Salomons  1766, dtb 742/13:
weduwnaar van Ester Wartels, in de Raapenburg str, met Roosie Siemons, v.Amst, 25 jr.oud, in de Muijderstr, ouders dood, geadsisteert met haar swager & voogd Isaac Eliaser Benjamins/Henau [gehuwd met Roosje's zuster Judith Arpel], cavead[?] voor zijn medevoogden Samuel Samuels Meijer, Heijman Gans

ondertrouw ouders van Hester op 28 Jan 1723, dtb 713/325:
Joseph Wartel, v.Rijssel, 32 jr.oud, op de Rapenburgstr, geasst. met sijn moeder Sara Wartel en Rachel Matjone, v.Amst, 32 jr.oud, woont als voorn, geasst. met haar moeder Hester Drullet
getekend: Joseph Wartel, Rachel Machorro


choppe op 1ste dag van het nieuwemaansfeest van Ijar 5526 [30 Nissan 5526]: wedn. khr"r Michael zn. v. Sjlomo Zalman en Reiz dr.v. Simon z"l [Arpel]; broers bruidegom: Chaim, Netanel, Eizik & Gedalja
na het overlijden van Hester zijn er verschillende notariele actes betreffende haar bezittingen en die van haar moeder, de weduwe Rachel Machorro. Kennelijk bestonden er scherpe meningsverschillen, met name tussen Rachel en haar schoonzoon.
Notarissen: Benjamin Phaff (20 Sep 1754), mr. Jeronimus Nolthenius (29 Jun 1764), mr. Jan van Tatenhove (13 Mei 1768).
2025/01/22
moshe_m