Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[64654]

(500)a-11052
Michiels (Bachoer)
Schoontje
Hijman Barend Cohen
Michael Bachoer & Aaltje David
1734
14-04-1804
3 Ijar 5564
Muiderberg
15-04-1804
פ׳׳ט
האשה חשובה מרת
שינה בת פ׳ו׳מ׳
כ׳׳ה מיכאל בחר ז׳׳ל
אשת כ׳ חיים כהן ז׳׳ל
נפטרת במש׳׳ק ונקברת
בשם טוב למחרתו ביום
א׳ ד׳ אייר
ת׳ק׳ס׳ד׳ לפ׳׳ק
ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳
Hier is geborgen
de achtenswaardige vrouw mevrouw
Sjeine dochter van bestuurder en leider
de geachte heer Michaël Bachoer z''l
vrouw van de geachte Chajiem koheen z''l
overleden op uitgaande Sjabbat en begraven
in geode naam de volgende dag
op zondag 4 Ijar
5564
T'N'Ts'B'H'
Genealogisch goed gedocumenteerd:
2024/02/11
Chkis
© Stichting Het Stenen Archief