Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[64659]

(500)a-11278
Judith
Salomon
Salomon & ?
06-05-1806
18 Ijar 5566
Muiderberg
07-05-1806
פ׳׳ט
האשה מרת יטכה בת
שלמה נפטרת ביום
ג׳ ח׳׳י אייר ונקברת
ביום ד׳ י׳׳ט אייר
ת׳ק׳ס׳ו׳ לפ׳׳ק
ת׳נ׳צ׳ב׳ה׳
Hier is geborgen
mevrouw Jitche dochter van 
Sjlomo, overleden op
dinsdag 18 Ijar en begraven
op woensdag 19 Ijar
5666
T'N'Ts'B'H'
Haar vader wordt in het begraafregister "de lange Sjlomo" genoemd en zij is begraven "naast Gelle".
2024/11/02
Chkis