Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[64689]

(500)a-x17-05-11
Goldsmit
Goetje
Gutche dr. v. Joseph
Davids/Brommer
Philip Davids
Joseph Meijer Goldsmit/Kassel-Rofe & Kaatje Jonas Cohen-Amesfoort
1764
Groningen
08-05-1817
22 ijar 5577
Amsterdam
Muiderberg
11-05-1817
פ"ט
האשה הישרה והצנועה
אשר עליה
בניה נאנחים, אחיה גונחים
משרתיה בוכים, רעיה סופדים
אוהביה קוננים, מכיריה נוגים
במותה נעדרים אהבה וחסרים
מ' גוטכה א' כ' פיבש ברומר
ז"ל נפטרת יום ה' כ"ב ונקברת
יום א' כ"ה אייר שנת
הלכה בדרך הארץ
לפ"ג
תנצבה
hier is geborgen
de oprechte en bescheiden vrouw
over haar
haar zoons zuchten, haar broers kreunen
haar bedienden huilen, haar vrienden weeklagen
die haar liefhebben betreuren, haar kennissen zijn bedrukt
bij haar dood ontberen zij liefde en zijn zij in gebrek
mevr. Gutche wed. van Feibesj Brommer
z"l, overleden op Donderdag de 22ste, en begraven
op Zondag 25 Ijar van het jaar 
'zij ging de weg der wereld'
naar de uitgebreide telling (5577)
T.N.Ts.B.H.
overleden op 8 Mei 1817 Goetje Goldsmit, 60 jr.oud, geboren te Groningen, weduwe van Philip Davids

trouwen was op 14 Mrt 1790, O.T. op 19 Feb 1790, dtb 758/40
bruidegom wedn. Rebecca Meijer Zadok; bruid met moeder Kaatje Cohen

haar ouders: Joseph Meijer Goldsmit/Kassel-Rofe & Kaatje/Chaja Jonas Cohen-Amesfoort.

Philip/Feibesj David Davids/Brommer, 1744 - 13 Nov 1804 
Muiderberg: thesaurier van chevre kadiesje Gemiloet Chasadiem.

zijn eerste trouwen was in 1766, dtb 742/13
2023/02/02
moshe_m
© Stichting Het Stenen Archief