Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[64692]

(500)a-x17-09-04
Jacobs
Abraham
Abraham zn. v. Sjachne
Roosje David Servaas
Zacharias Jacobs & Ester Abraham v.Metz
1762
Amsterdam
03-09-1817
22 eloel 5577
Amsterdam
Muiderberg
04-09-1817
ואברהם שב למקמו

פ"נ
איש צדיק וישר אשר
כל מעשיו עשה ביושר
ה"ה אברהם בן
כ' שכנא ז"ל
נפטר ביום ד' ך"ב אלול
ויקבר ביום ה' ך"ג בו
בשנת תקע"ז
תנצבה
en Abraham keerde naar zijn plaats terug

hier is geborgen
een rechtvaardige en oprechte man, die 
in al zijn doen en laten eerlijk was
dit is Abraham zoon van
Sjachne z"l
hij overleed op Woensdag 22 Eloel
en werd begraven op Donderdag de 23ste daarvan
in het jaar 5577
T.N.Ts.B.H. 
Abraham Zacharias/Sjachne Jacobs/Tsibe, 1762 - 3 Sep 1817: Abraham Zacharias Jacobs, 64 jr.oud, echtg. van Roosie David Servaas.

trouwen op 3 Mrt 1786, dtb 755/384: Abraham Zacharias, van Amst., 24 jr, op de Muijderstr, geads. met vader Zacharias Jacobs, en Roosje Davids, van Hulst, 23 jr, op de St. Anthoniesbreestr, met consent van haar ouders, vader David Servaas woont te Hulst. Zij tekent in hebreeuws: Reize bat khr"r David van Hilts.

naamaanname op 5 Feb 1812

zijn ouders:
Zacharias/Sjachne Jacob/Koppel Tsibe & Ester Abraham v.Metz.

Roosje/Reitsche David Servaas, 1763 Hulst - 22 Sep 1848 Muiderberg, dochter van David Servaas/Hillesau
2023/02/05
moshe_m
© Stichting Het Stenen Archief