Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[10003]

(146)028
Bosman
Philip Jacob
Eiezer z.v. Jaacov
Rijntje Abraham du Mosch
Jacob Levy Bosman & Betje Sijmons
Omstreeks 1801
Gorinchem
06-06-1871
17 Sivan, 5631
Hoorn
Hoorn
geen Ned. tekst
פ"נ
איש ישר וירא
אלהים ה"ה אליעזר
בן כ"ה יעקב
באשמאן הנולד
מן בריין הלך
לעולמו יום
.......... תקל"א לפ"ק

Hier rust
Een rechtschapen en godvrezende man
dat is de heer Eli’ezer
zoon van de geeerde Jaacov
Basman (of Bosman)
geboren uit Brein , hij ging
naar zijn eeuwige wereld op
?? ????? 5531of 5631

מצבה שבורה . יום וחודש הפטירה אנים

 

Gebroken steen.
datum en maand van overlijden niet leesbaar
.  


2017/01/07
albertB
© Stichting Het Stenen Archief