[10015]

Back to list

[10015]

Code

(146)040

Photo front

Completed

Last name

Reens

First name

Guurtje Levie

Patronym

Margootje d.v. Leib

Parents

Levie Isaac Reens & Grietje Machielse

Birth date

Omstreeks 1809

Birth place

Hoorn

Death date

06-11-1833

Death date Hebr

25 cheshvan 5593

Death place

Hoorn

Cemetery

Hoorn

Gravestone text

geen Ned. tekst

Gravestone text Hebr

השדה ????
פ"ט
בתולה וצנועה
רך בשנים
מעגוטיע בת כ' ליב
רענז נפטרה כ"ד
חשון תקצ"ד
ת.נ.צ.ב.ה.

Translation Hebrew text

???-(onleesbaar) van het veld (deel Bijbelvers, maar welk?)
hier rust,
maagd en ingetogen
jong van jaren
Magootje dochter van de geeerde Leib
Reens, zij overleed 24
Cheshvan 5594

T.N.Ts.B.H.

Research 1

Last updated

2017/01/07

Last updated by

albertB