Het Stenen Archief - Afgerond en lopend onderzoek

[10044]

(146)069
Meerloo
Salomon Eliazar
Belitje Abraham du Mosch
Eliazar Mozes Meerloo & Kaatje Isaac Bles
Omstreeks 1804
5564
Hoorn
14-03-1883
5 Adar II, 5643
Hoorn
Hoorn
Salomon Eleazar Meerloo 
overleden 5 Adar sjenie 5643

 åְéָùׁ ֹב äֶòָôָר òַל äָàָøֶץ כÌְשÑֶäָéָה (1)

פ"ט

פינחס בן אליעזר מגזע ישרים

מטיב לקרוביו כנס לזרים

ה' ה' פינחס בן אליעזר מעהרלא
ושם אמו חיה מת בשבה טובה
ה' אדר שני תרמ"ג לפ"ק

 

ת.נ.צ.ב.ה

1) קהלת יב, ז
(1) Prediker 12:7

En terugkeert tot het stof der aarde zoals het was (1)

Hier rust
Pinchas zoon van Eliezer van en stam van rechtvaardigen

Die goed deed aan zijn naasten en de vreemdelingen naar binnen haalde
dat was de geer Pinchas zoon van Eliezer Meerloo
en de naam van zijn moeder van Chaja, hij stierf in hoge ouderdom

5 adar II 5643
T.N.Ts.B.H.


2017/01/07
albertB