[10058]

Code

(146)082

Foto voorzijde

Gecheckt

Achternaam

Morell

Voornaam

Maria Mozes

Patronym

Merele d.v. ? (niet vermeld)

Familienaam

Leeuw, de

Partner

Hartog Salomon de Leeuw

Ouders

Mozes Hijman Morell en Heintje Mozes Polak

Geboortedatum

13-01-1817

Geboortedatum Hebr

25 Tevet 5577

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

14-09-1847

Overlijdensdatum Hebr

5 tishri 5608

Overlijdensplaats

Hoorn

Begraafplaats

Hoorn

Grafsteen tekst

Geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr

רכה בשנים
פ"ט
אשה הגונה מ' מעהרלא
אשת כ' הירץ דע לעהוו
נפטרת יום ד' ה' תשרי
תר"ח לפ"ק

Vertaling Hebr. tekst

Jong van Jaren
Hier rust
een nette vrouw mevrouw Merele
vrouw de geerde Hertz de Leeuw
zij overleed op woensdag 5 tishri 5608

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Laatst bijgewerkt

2017/01/07

Laatst bijgewerkt door

albertB