[10289]

Terug naar lijst

[10289]

Code

(147)1-03-07

Foto voorzijde

Achternaam

Heilbron

Voornaam

Hartog

Patronym

Naftali z.v. Asher

Ouders

Andries David Heilbron & Mietje Rubens

Geboortedatum

ca. 1865

Overlijdensdatum

04-08-1920

Overlijdensdatum Hebr

20 menachem-av 5680

Overlijdensplaats

Apeldoorn

Begraafplaats

Hilversum

Begraafdatum

22 menachem-av 5680 // 06-08-1920

Grafsteen tekst

Hier rust
HARTOG HEILBRON
overl. 20 Menachem 5680 // 4 augustus
Z.A.R.I.V.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
הב' ר' נפתלי בן אשר
הנולד מן לאה מרים
מערלא מת יום ד' כ' מנחם
ונקבר יום עש"ק כ"ב בו
תר"פ לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven
de ongetrouwde man de heer Naftali zoon van Asher
die geboren is uit Lea Mirjam
Merele, hij stierf op woensdag 20 menachem[-av]
en werd begraven op de dag voor de heilige Shabbat de 22e daarvan
5680
T.N.Ts.B.H.

Laatst bijgewerkt

2014/07/02

Laatst bijgewerkt door

barend_e