[10296]

Terug naar lijst

[10296]

Code

(147)1-03-14

Foto voorzijde

Achternaam

Kanter

Voornaam

Maximiliaan

Patronym

Moshe Gavri'el z.v. Shemuel

Ouders

Samuel Kanter & Sara Back

Geboortedatum

11-11-1898

Geboortedatum Hebr

26 cheshvan 5659

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

12-08-1920

Overlijdensdatum Hebr

28 menachem-av 5680

Overlijdensplaats

Hilversum

Begraafplaats

Hilversum

Grafsteen tekst

Hier ligt
het stoffelijk overschot
van onzen geliefden zoon
broeder en behuwdbroeder
MAXIMILIAAN KANTER
geb. 28 cheshvan 5659 // 11 nov.
overl. 28 Menachem 5680 // 12 aug.
dat zijn ziel in vrede ruste

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
משה גבריאל בן
שמואל קאנטר
ושם אמו שרה עטיל
הלך לעולמו כ"ח מנחם
שנת תר"פ לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven
Moshe Gavri'el zoon van
Shemuel Kanter
en de naam van zijn moeder was Sara Ettel
hij ging naar zijn eeuwige wereld 28 Menachem
5680
T.N.Ts.B.H.

Laatst bijgewerkt

2014/07/08

Laatst bijgewerkt door

barend_e