Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[10958]

(160)03-12
5
Duits
Saartje
Sara d.v. Rachel (matr.)
Benedictus
Abraham Andries Benedictus
Emanuel Wolf Duits & Rachel Lion
09-08-1860
21 Av 5620
Dordrecht
28-01-1941
29 Tevet 5701
Dordrecht
Dordrecht

HIER RUST
ONZE LIEVE MOEDER
MEVR. SAARTJE DUITS
WED. VAN A. A. BENEDICTUS
OVERL. IN DEN OUDERD. VAN 80 JAREN
29 TEIWEIS // 28 JANUARI 5701

 
מצבת קברת
שרה אמנו הנחמדה והחביבה
אלמנת אברהם אשר בענעדיקטוס
הנ"מ רחל
נפטרת כ"ט טבת שנת ת'ש'א' לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה
De gedenksteen van het graf van 
Sara, onze aangename en beminnelijke moeder,
weduwe van Avraham Asher Benedictus, 
die werd geboren uit Rachel, 
overleden op 29 Tevet van het jaar 5701. 

T.N.Ts.B.H.
De Hebr. naam van haar vader is in de Hebr. tekst niet opgenomen.

Overleden: dinsdag 29 Tevet 5701 = 28 januari 1941.

[Bron :-Regionaal Archief Dordrecht] 

Geboorte:-

Gebooorteakte #556 Dordrecht 09-08-1860

Uur van geboorte namiddag half twee

(scan 164 uit 237)

[Bron:-Regionaal Archief Dordrecht]

Overlijden:-

Overlijdensakte #57 Dordrecht 29-01-1941

Uur van overlijden voormiddag half twee op 28-01-1941

(scan 15 uit 139)
Saartje Duits is dochter van Emanuel Duits, begraven in Dordrecht, (160)12-01 en Rachel Lion (1825-1863).

Zij is de echtgenote van Abraham Andries Benedictus, 
begraven in Dordrecht, (160)07-18.

Bron : Burgerlijke stand - Huwelijk
Bruidegom:Abraham Andries Benedictus
Geboorteplaats:Rotterdam
Leeftijd:25
Vader bruidegom:Barend Benedictus
Moeder bruidegom:Catharina van Zanten
Bruid:Saartje Duits
Geboorteplaats:Dordrecht
Leeftijd:23
Vader bruid:Emanuel Wolf Duits
Moeder bruid:Rachel Lion
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:woensdag 5 september 1883
Gebeurtenisplaats:Dordrecht
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Dordrecht
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:184
Registratiedatum:5 september 1883
Akteplaats:Dordrecht
Aktesoort:Huwelijksakte
2024/09/30
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief