[10969]

Terug naar lijst

[10969]

Code

(160)03-23

Foto voorzijde

Achternaam

Geisel

Voornaam

Minna / Mindele

Familienaam

Loewenstein

Partner

Loewenstein

Ouders

Jitschak Alexander Geisel & N.N.

Geboortedatum

13-06-1868

Geboortedatum Hebr

23 Siwan 5628

Geboorteplaats

Bocholt (D)

Overlijdensdatum

14-08-1943

Overlijdensdatum Hebr

13 Av 5703

Begraafplaats

Dordrecht

Grafsteen tekst

MINNA LOEWENSTEIN-
GEISEL
BOCHOLT (WESTF)
GEB. 13 JUNI
1868
OVERL. 14 AUG.
1943

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust Mindele, dochter van Jitschak Alexander, een sterke vrouw, de eer van haar kinderen (1). liefde en trouw waren haar daden. Geboren 23 Siwan 5628, overleden 13 Av 5703. T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) Zie Spreuken 17:6. Geboren: zaterdag 23 Siwan 5628 = 13 juni 1868. Overleden: zaterdag 13 Av 5703 = 14 augustus 1943.

Onderzoek 1

De officiele overlijdensakte is van 21-6-1948 in Dordrecht.

Onderzoek 2

Minna Loewenstein-van Geisel woonde tijdens de WO II in Dordrecht.

Zie voor informatie "www.struikelstenen Dordrecht en dan verhaal nr 74."

Laatst bijgewerkt

2021/10/17

Laatst bijgewerkt door

alie_b