Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[11027]

(160)06-08
5
Straten, van
Philip
Uri z.v. Alexander
Alexander van Straten & Betje Heijman van Blankensteiin
01-04-1848
28 Adar II 5608(zie opm.)
Papendrecht
29-08-1924
29 Av 5684
Papendrecht
Dordrecht

HIER RUST
PHILIP VAN STRATEN
OVERL. TE PAPENDRECHT IN DEN OUDERDOM VAN 76 JAAR
[Rest onleesbaar]


 
פ"נ
הבחור היקר אורי
בן הח' ר' אלכסנדר פ' סטראטען
ושם אמו בריין
מת כ"ט אב ת'ר'פ'ד' לפ"ק 
ת'נ'צ'ב'ה'
Hier rust
de dierbare vrijgezel Uri, 
zoon van de chaveer de heer Alexander v. Straten 
en de naam van zijn moeder was Brein. 
Hij overleed op 29 Av 5684.
T.N.Ts.B.H.
Overleden: vrijdag 29 Av 5684 = 29 augustus 1924.

[Bron :-Family Search]

Geboorte:-

Geboorteakte #11 Papendrecht 03-04-1848

Uur van geboorte 's avonds elf uur op 01-04-1848

(image 138 uit 343)

Aangezien het uur van geboorte na zonsondergang was,  het tijdstip waarop vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag aanvangt, is de Hebr. geboortedatum die van de volgende dag - 28 Adar II 5608.

[Bron :-Family Search]

Overlijden:-

Overlijdensakte #44 Papendrecht 30-04-1924

Uur van overlijden een uur voormiddag op 29-04-1924

(image 261 uit 415)
2025/02/06
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief