Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[11092]

(160)08-27
5
Straten, van
Eva
Heva d.v. Alexander
Alexander van Straten & Betje Heiman van Blankenstein
07-04-1846
11 Nissan 5606
Papendrecht
27-10-1907
19 Cheshvan 5668
Papendrecht
Dordrecht
HIER RUST
EVA VAN STRATEN
OVERLEDEN TE PAPENDRECHT
19 MARCHESJWAN // 27 OCTOBER 5668.
פ"ט
הבתולה הצנועה העוא בת הח' ר' אלכסנדר
פ' סטראהטען
ושם אמה בריין
נפטרה י"ט מרחשון
שנת ת'ר'ס'ח' לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה'
Hier is geborgen
de bescheiden ongetrouwde mejuffrouw Hewa, dochter van de chaveer, de heer Alexander 
v. Straten 
en de naam van haar moeder was Brein. 
Zij overleed op 19 Marcheshvan van het 
jaar 5668. 
T.N.Ts.B.H.
Overleden: zondag 19 Cheshvan 5668 = 27 oktober 1907.

Chaveer is een eretitel uitgereikt door de Opperrabbijn voor bijzondere verdiensten voor de Joodse gemeente ter plaatse of de Joodse gemeenschap in het algemeen. Te vergelijken met een "lintje".

[Bron :-Family Search]

Geboorte:-

Geboorteakte #17 Papendrecht 07-04-1846

Uut van geboorte 's morgens vijf uur.

(image 90 uit 343)

[Bron :-Family Search]

Overlijden:-

Overlijdensakte #64 Papendrecht 28-10-1907

Uur van overlijden namiddag 1 uur op 27-10-1907

(image 110 uit 212)
Eva van Straten is dochter van Alexander van Straten en Betje Heiman van Blankenstein, begraven in Dordrecht, (160)09-09 en (160)10-31.
2025/07/14
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief