Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[11115]

(160)09-21
3
Harst
Sara
Sara d.v. Tuvia
den Hartog,
(1)- David van Hegten - (2) Salomon den Hartog
Tobias Harst & Anna de Graaf
03-06-1811
18 Sivan 5571
Hardinxveld
22-07-1903
27 Tammoez 5663
Zwijndrecht
Dordrecht
HIER RUST
WED: S. DEN HARTOG-HARST
OVERL: TE ZWIJNDRECHT
IN DEN OUDERDOM VAN 92 JAAR
27 TAMMOEZ // 22 JULI 5663
פ"ט
אשה יקרה וצנועה
מ' שרה בת כ' טובי' הארסט
אלמנת כ שמואל דען הארטאך
ושם אמה  קענדלא 
הלכה לחיי עד כ"ז תמוז
שנת תרסס'א לפ"ק
tת'נ'צ'ב'ה'
Hier is geborgen 
een dierbare en bescheiden vrouw, 
mevr. Sara, dochter van de ge'eerde Tuvia (1) Harst, 
weduwe van de ge'eerde Shmu’eel den Hartog 
en de naam van haar moeder was Kendele. 
Zij ging naar het Eeuwige Leven op 27 Tammoez van het 
jaar 5663. 
T.B.Ts.B.H.
(1) De laatste letter is vervangen door een afkortingsteken om ontheiliging van de naam van de Eeuwige te vermijden. 

Overleden: woensdag 27 Tammoez 5663 = 22 juli 1903.

[Bron:-Hardinxveld-Huwelijks bijlagen in 1845,blz. 89 een Akte van Bekendheid]

Geboorte:-

[Bron :-Family Search]

Overlijden:-

Overlijdensakte #51 Zwijndrecht 22-07-1903

Uur van overlijden voormiddag 2 uur

(image 16 uit 286)


Sara Harst trouwde 9-4-1840 in Sliedrecht(akte 20) met David van Hegten, overleden 19-1-1844 in Sliedrecht,(akte 15) 51 jaar oud.

Bron : Burgerlijke stand -1e Huwelijk
Bruidegom:David van Hegten
Geboorteplaats:Sliedrecht
Leeftijd:47
Vader bruidegom:Simon van Hegten
Moeder bruidegom:Fijgje Simons
Bruid:Sara Harst
Geboorteplaats:Hardinxveld
Leeftijd:28
Vader bruid:Fobias Harst
Moeder bruid:Anna van de Graaf
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:donderdag 9 april 1840
Gebeurtenisplaats:Sliedrecht
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Dordrecht
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:20
Registratiedatum:9 april 1840
Akteplaats:Sliedrecht
Aktesoort:Huwelijksakte

Daarna met Salomon Hartog, begraven in Dordrecht, (160)11-28.

Bron : Burgerlijke stand -2e Huwelijk
Bruidegom:Salomon Hartog
Geboorteplaats:Heerjansdam
Geboortedatum:woensdag 1 januari 1812
Leeftijd:33
Vader bruidegom:Lieman Hartog
Moeder bruidegom:Elisabeth van Zon
Bruid:Sara Harst
Geboorteplaats:Hardinxveld
Geboortedatum:dinsdag 1 januari 1811
Leeftijd:34
Vader bruid:Tobias Harst
Moeder bruid:Anna de Graaf
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:zondag 7 september 1845
Gebeurtenisplaats:Hardinxveld
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Dordrecht
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:16
Registratiedatum:7 september 1845
Akteplaats:Hardinxveld
Aktesoort:Huwelijksakte


Salomon Hartog  is volgens deze huwelijksakte  geboren op 1 januari 1812 maar volgens de geboorteakte en de pagina van zijn eigen steen  is dit. 20 januari 1812.

Een verzoek aan wiewaswie dit te verbeteren werd niet uitgevoerd.


2025/06/29
bnnch