Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[11140]

(160)10-17
5
Breemer
Nathan
Nathan z.v Yehuda
Levie Nathan Breemer & Kaatje Breemer
08-07-1863
21 Tammoez 5623
Dordrecht
19-12-1896
15 Tevet 5657
Zwijndrecht
Dordrecht
HIER RUST
NATHAN BREEMER.
OVERL: TE ZWIJNDRECHT,
19. DECEMBER // 15. TEBETH 5657
IN DEN OUDERDOM VAN 33 JAAR.
פ"נ
בחור רך בשנים
שמו טוב בבנים
כ' נתן בן כ' יודא ברעהמער
ושם אמו חי' רבקה
הלך לעולמו ביום ט"ו טבת
שנת ת'ר'נ'ז' לפ"ק
ת נ צ ב ה                                                    , 
Hier rust 
een vrijgezel, jong van jaren, 
hij had een goede naam onder de jongemannen,
 de ge'eerde Nathan, zoon van de ge'eerde Juda Breemer 
en de naam van zijn moeder was Chaya (1) Rivka. 
Hij ging naar zijn Eeuwige Wereld op de dag van 
15 Tevet van het 
jaar 5657. 
T.N.Ts.B.H.
(1) De laatst letter is vervangen door een afkortingsteken om ontheiliging van de naam van de Eeuwige te vermijden. 

Overleden: zondag 15 Tevet 5657 = UItgaande Shabbath (zaterdagavond) 19 december 1896.

[Bron : -Regionaal Archief Dordrecht] 

Geboorte:-

Geboorteakte #493 Dordrecht 08-07-1863

Uur van geboorte voormiddag 8 uur

(scan 141 uit 249)

[Bron :-Family Search]

 Overlijden:-

Overlijdensakte #114 Zwijndrecht 21-12-1896

Uur van overlijden namiddag half zes op 19-12-1896

(image 62 uit 257)

Aangezien in dit jaargetijde het uur van overlijden na zonsondergang was, het tijdstip waarop vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag begint, is de Hebr. overlijdensdag die van de volgende dag 20-12-1896 -15 Tevet 5657
Nathan Breemer is overleden 19 december 1896 namiddags half 6.     

Hij is zoon van Levie Nathan Breemer en Kaatje Breemer, 
begraven in Dordrecht 160)11-05  en  (160)10-01.

Broer van Izaak, begraven in Dordrecht (160)11-32 en van Hendrik (160)03-15.
2025/08/11
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief