Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[11149]

(160)10-33
3
Hartog, den
Simon
Shimshon z.v. Efraim
Stijntje den Hartog
Abraham den Hartog & Elizabeth den Hartog
22-12-1836
14 Tevet 5597
Barendrecht
23-12-1899
22 Tevet 5660
Heerjansdam
Dordrecht
HIER RUST
SIMON DEN HARTOG.
OVERL: TE HEERJANSDAM
IN DEN OUDERDOM VAN 63 JAAR,
22 TEBETH, // 23 DECEMBER, 5660.
HIJ RUSTE IN VREDE.
פ"נ
נקי כפים ובר לבב
כ' שמשון בן כ' אפרים
דען הארטאך
פו"מ דק"ק רידדרקערק
ושם אמו פעסי 
הלך לעולמו במש"ק כ"ב טבת
שנת ת'ר'ס' לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה
Hier rust
ene die rein van handen was en zuiver van hart (1), 
de ge'eerde Shimshon, zoon van de ge'eerde Efraim 
den Hartog, 
parnas en bestuurder van de heilige gemeente Ridderkerk 
en de naam van zijn moeder was Pessie. 
Hij ging naar zijn Eeuwige Wereld na het uitgaan van de Heilige Shabbat (zaterdagavond)  22 Tevet van het 
jaar 5660. 
T.N.TS.B.H.
(1) Psalm 24:4. 

Overleden: zondag 22 Tevet 5660 = uitgaande Shabbath (zaterdagavond) 23 december 1899.

Waaeom zijn vader de Hebreeuwse naam Efraim heeft als hij Abraham heet als burgelijke naam, kon niet worden nagegaan.Mogelijk betreft het hier een "opgebensjte" naam. De steen van zijn vader zelf (160)11-11 toont dit eveneens.

[Bron:-MyHeritage-MyHeritage stambomen-diverse bijdagen]

Geboorte;-

Simon den Hartog, Barendrecht, 22-12-1836

De originele geboorteakte kon niet opgespoord worden en het uur van geboorte kon niet worden bepaald.


[Bron :-Family Search] 

Overlijden:-

Overlijdensakte #22 Heerjansdam 23-12-1899

Uur van overlijden namiddag vijf uur

(image 62 uit 85)

In dit jaargetijde was het uur van overlijden na zonsondergang, hetgeen het tijdstip is waarop de Shabbath eindigt, en vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag begint. De Joodse datum van overlijden die daarom die van de volgende dag zondag 22 Tevet 5660 
Simon den Hartog is zoon van Abraham den Hartog en Elizabeth den Hartog, begraven in Dordrecht, (160)11-11 en (160)11-10.

Simon is de echtgenoot van Stijntje den Hartog, begraven in Dordrecht, (160)10-08.

Bron : Burgerlijke stand - Huwelijk
Bruidegom:Simon den Hartog
Geboorteplaats:Oost- en West-Barendrecht
Leeftijd:25
Vader bruidegom:Abraham den Hartog
Moeder bruidegom:Elisabeth den Hartog
Bruid:Stijntje den Hartog
Geboorteplaats:Ridderkerk
Leeftijd:22
Vader bruid:Marcus den Hartog
Moeder bruid:Rachel den Hartog
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:donderdag 20 februari 1862
Gebeurtenisplaats:Ridderkerk
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Den Haag
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:4
Registratiedatum:20 februari 1862
Akteplaats:Ridderkerk
Aktesoort:Huwelijksakte

Hun 14 kinderen zijn geboren in Heerjansdam, waarvan er drie zijn begraven in Dordrecht .
1.Abraham, geb.3-1-1863 en overleden 4-1-1863 in Heerjansdam.
2.Elizabeth, geb.7-2-1864 en vermoord 19-10-1942 in Auschwitz.
3.Markus, geb.4-4-1865 en begraven Dordrecht (160)04-08. 
4.Rozetta, geb.27-10-1866 en begraven Dodrecht (160)05-02. 
5.Abraham, geb. 13-12-1867 (akte 54) en vermoord 13-3-1943 in Sobibor.
6.Benjamin S., geb.26-3-1869 (akte 11) en vermoord 9-7-1943 in Sobibor.
7.Betrina, geb. 2-1-1871(akte 2) en vermoord 19-11-1942 in Auschwitz
8.Hartog, geb.8-11-1872 (akte 52) en begraven in Utrecht (172) l 21-10. 
9.Marianna, geb.1-5-1874 en begraven Dordrecht (160)03-07.
10.Anna, geb.10-10-1875 en vermoord 19-11-1942 in Auschwitz.
11.Sara, geb. 18-10-1877 (akte 51) en begraven op Rotterdam Toepad, (156) l 09-15.
12.N.N.levenloos geboren dochter, 29-9-1879 (akte 37) Heerjansdam.
13.Elias, geb.16-12-1880 (akte 55) en vermoord 23-7-1943 in Sobibor.
14.Henriette, geb.12-10-1883 (akte 53) en vermoord 5-11-1942 in Auschwitz.
2025/08/25
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief