Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[11179]

(160)11-35
5
Vries, de
Tobias
Tuvia z.v. Shlomo
Mietje David Zon
Salomon de Vries & Theodora Nijkerk
16-12-1817
7 Tevet 5578
Dordrecht
11-10-1894
11 Tishri 5655
Dordrecht
Dordrecht
HIER RUST
DR. TOBIAS DE VRIES.
OVERLEDEN 11 TISRI. // 11 OCTOBER. 5655.
טובי' עלה למרום
פ"נ
כ' טובי' בן כ' שלמה
דע פריהס הרופא
ושם אמו טייפכא
הלך לעולמו ביום ה' י"א תשרי
שנת ת'ר'נ'ה' לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה
Tobia (1) steeg op naar den Hoge. 
Hier rust
de ge'eerde Tuvia (1), zoon van de ge'eerde Shlomo de Vries, de medicus,
en de naam van zijn moeder  was Teifche.
Hij ging naar zijn Eeuwige Wereld op donderdag 11 Tishri van het jaar 5655.

T.N.Ts.B.H.
(1) De laatste letter is vervangen door een afkortingsteken om ontheiliging van de naam van de Eeuwige te vermijden.

Overleden: donderdag 11 Tishri 5655 = 11 oktober 1894.

[Bron :-Regionaal Archief Dordrecht]

Geboorte:-

Geboorteakte #556 Dordrecht 18-12-1817

Uur van geboorte 's morgens half negen op 16-12-1817

(scan 190 uit 224)

[Bron :-Regionaal Archief Dordrecht]

Overlijden:-

Overlijdensakte #571 Dordrecht 11-10-1894

Uur van overlijden voormiddag half zes

(scan 148 uit 238)
Tobias de Vries is de echtgenoot van Mietje David Zon, 
begraven in Dordrecht, (160)11-31.

Bron : Burgerlijke stand - Huwelijk
Bruidegom:Tobias de Vries
Geboorteplaats:Dordrecht
Leeftijd:41
Vader bruidegom:Salomo de Vries
Moeder bruidegom:Theodora Nijkerk
Bruid:Mietje David Zon
Geboorteplaats:Groningen
Leeftijd:44
Vader bruid:David Izak Zon
Moeder bruid:Hester Jacob Cohen
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:woensdag 26 oktober 1859
Gebeurtenisplaats:Dordrecht
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Dordrecht
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:145
Registratiedatum:26 oktober 1859
Akteplaats:Dordrecht
Aktesoort:Huwelijksakte
2025/10/22
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief