Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[11193]

(160)12-15
5
Stranders
Nathan
Nathan z.v. Shimon ha-Cohen
Elisabeth den Hartog
Simon Stranders & Eva Smaje
03-08-1830
14 Av 5590
Amsterdam
07-12-1913
8 Kislev 5674
Ridderkerk
Dordrecht
HIER RUST
NATHAN STRANDERS
WEDUWNAAR VAN ELISABETH DEN HARTOG
OVERL. TE RIDDERKERK IN DEN OUDERDOM VAN 83 JAAR
8 KISLEIW // 7 DECEMBER 5674.
De opgeheven handen van de Priesterzegen geven zijn status als Cohen(Priester) weer.
פ"נ
אוהב תורה וירא ה
כ נתן בן כ שמעון הכהן
סטראנדערס
ש"ץ דק"ק רידדרקערק
יותר מחמישים שנה
ושם אמו שבע
הלך לחיי עד ח כסלו
שנת תשע"ד לפ"ק

ת נ צ ב ה 
Hier rust 
iemand die de Tora beminde en de Eeuwige vreesde, 
de ge'eerde Nathan, zoon van de ge'eerde Shim’on Ha-Cohen 
Stranders,
voorzanger van de heilige gemeente Ridderkerk [gedurende] meer dan vijftig jaar en de naam van zijn moeder was Sheva. 
Hij ging naar het Eeuwige Leven op 8 Kislev van het 
jaar 5674. 

T.N.Ts.B.H.
Overleden: zondag 8 Kislev 5674 = 7 december 1913.

Sheva is vermoedelijk afgeleid van Batsheva.

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Geboorteakte #Amsterdam 05-08-1830

Uur van geboorte 's middags drie uur op 03-08-1830

(image 383 uit 414)

[Bron :-Family Search]

Overlijden:-

Overlijdensakte #110 Ridderkerk 08-12-1913

Uur van overlijden 's nachts half een op 07-12-1913

(image 30 uit 1017)


Nathan Stranders is de echtgenoot van Elizabeth den Hartog, 
begraven in Dordrecht, (160)11-37.

Bron : Burgerlijke stand - Huwelijk
Bruidegom:Nathan Simon Stranders
Geboorteplaats:Ridderkerk
Leeftijd:18
Vader bruidegom:Simon Joseph Stranders
Moeder bruidegom:Eva Nathan Smaje
Bruid:Elizabeth den Hartog
Geboorteplaats:Ridderkerk
Leeftijd:19
Vader bruid:Marcus Simon den Hartog
Moeder bruid:Rachel den Hartog
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:vrijdag 8 juni 1849
Gebeurtenisplaats:Ridderkerk
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Den Haag
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:25
Registratiedatum:8 juni 1849
Akteplaats:Ridderkerk
Aktesoort:Huwelijksakte

Hun kinderen werden in Ridderkerk geboren.

1.Simon, begraven Rotterdam Toepad (156) k 01-18
2.Rozetta, begraven in Dordrecht, (160) 09-28.
3.Eva, geboren 24-9-1852 en vermoord 16-4-1943 Sobibor.
4.Elias, begraven in Diemen (400) a 53-02.
5.Marcus, geb.20-5-1856 en overleden 24-4-1873 in Ridderkerk.
6.Sara, geb.6-9-1858 en overleden 22-4-1923 in Amsterdam.
7.Sientje, geb.27-4-1861 en overleden 9-8-1898 in Rotterdam
8.Benjamin Jozeph, geb.4-6-1863 en overleden 25-5-1941 in Den Haag.
9.Mietje, geb.9-6-1865 en vermoord 16-4-1943 in Sobibor.
10.Antje, begraven Rotterdam Toepad (156) k 09-22.
11.David, geb.6-7-1870 en vermoord 25-1-1943 in Birkenau.
2025/11/23
bnnch