Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[11205]

(160)12-36
4
Hartog, den
Elias
Eliezer z.v. Shimshon
Eva van Hechten
Simon den Hartog & Elizabeth van Zon
27-12-1809
20 Tevet 5570
Heerjansdam
24-05-1887
1 Sivan 5647
Ridderkerk
Dordrecht
26-05-1887//3 Sivan 5647
HIER RUST
ELIAS DEN HARTOG SZN.
Overleden 1 Siwan // 24 Mei 5647
פ"נ
איש טוב הלך בתמתו
עמל עד בא חליפתו
ה"ה כ"ה אליעזר בן כ"ה שמשון
דען הארטאך ושם אמו בילא
גוע בשיבה טובה יום ג' ר"ח סיון
ונקבר בשם טוב יום ה' ג' בו
שנת ת'ר'מ'ז' לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה
Hier rust
Een goed man, die wandelde in zijn ingetogenheid (1). 
Hij zwoegde totdat zijn aflossing kwam (2). 
Dit is de ge'eerde heer Eli’ezer, zoon van de ge'eerde heer Shimshon 
den Hartog en de naam van zijn moeder was Beile. 
Hij gaf de geest in goede ouderdom op dinsdag Rosh Chodesh (nieuwemaandag) Sivan (3)
en werd begraven in goede naam op donderdag de 3de daarvan  van het
jaar 5647. 

T.N.Ts.B.H.
(1) Naar Job 2:3, Spreuken 19:1, 28:6.
 (2) Zie Job 14:14.
 Deze twee regels rijmen op elkaar. (3) 

Rosh Chodesh Sivan= 1 Sivan.

Overleden: dinsdag 1 Sivan 5657 = 24 mei 1887. 
Begraven: donderdag 3 Sivan 5657 = 26 mei 1887.

Geboorte
Elias, Heerjansdam, 27-12-1809,
via huw.bijlagen in 1833, Acte van Bekendheid, blz.328.

De originele geboorteakte, als die bestaat, kon dit worden opgehaald.

Het uur van geboorte kon daarom evenmin worden vastgesteld.

[Bron :-Family Search]

Overlijden:-

Overlijdensakte #86 Ridderkerk 25-05-1887

Uur van overlijden namiddag zes uur op 24-05-1887

(image 129 uit 311)
Elias den Hartog is de echtgenoot van Eva van Hechten, 
begraven in Dordrecht, (160)11-29.

Bron : Burgerlijke stand - Huwelijk
Bruidegom:Elias den Hartog
Geboorteplaats:Heerjansdam
Leeftijd:24
Vader bruidegom:Simon den Hartog
Moeder bruidegom:Elizabet van Zon
Bruid:Eva van Hechten
Geboorteplaats:Leerdam
Leeftijd:21
Vader bruid:Hartog Simon van Hechten
Moeder bruid:Henderijntje de Vries
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:donderdag 6 juni 1833
Gebeurtenisplaats:Sliedrecht
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Dordrecht
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:6
Registratiedatum:6 juni 1833
Akteplaats:Sliedrecht
Aktesoort:Huwelijksakte

Hun kinderen zijn geboren in Ridderkerk.

1.Hendrijntje, geb.29-12-1833 en overleden 22-1-1836 in Ridderkerk.
2.Simon, geb.4-12-1834, overleden 5-4-1903 Ridderkerk en 
begraven Dordrecht (160)09-19.
3.Saartje, geb.17-9-1836 en overleden 26-11-1836 in Ridderkerk.
4.Hendrijntje, geb.28-5-1838, overleden 6-8-1906 in Amsterdam en
 begraven Muiderberg (500)c39-132.
5.Hartog, geb.26-10-1840 en overleden 8-1-1841 in Ridderkerk.
6.Sophia, geb.19-8-1842 en overleden 22-10-1842 in Ridderkerk.
7.Betje, geb.21-10-1843 en overleden 16-11-1843 in Ridderkerk.
8.Aaltje, geb.21-10-1843 en overleden 15-11-1843 in Ridderkerk.
9.David, geb.11-7-1845, overleden 21-11-1918 in Dordrecht en
 begraven Dordrecht (160)07-06.
10.Hartog, geb.27-7-1847 en overleden 12-8-1847 in Ridderkerk.
11.Izaak, geb.31-10-1848, overleden 13-2-1881 in Alblasserdam en
 begraven Dordrecht (160)13-20.
12.Hartog Benjamin, geb.22-12-1850 en overleden  8-3-1851 in Ridderkerk.
13.Salomon, geb.29-7-1852, overleden 15-1-1904 in Hendrik-Ido-Ambacht en 
begraven Dordrecht (160)09-23.
14.Elizabeth, geb.6-8-1854 en overleden 15-8-1854 in Ridderkerk.
15.Sophia, geb.6-8-1854 en overleden 11-8-1854 in Ridderkerk.
16.Elizabeth, geb.19-8-1856  en overleden 7-9-1856 in Ridderkerk.
.
Elias is een broer van Benjamin - (160)13-12, Marcus Simon - (160)12-29,  Abraham Simon -  (160)11-11, Salomon -  (160)11-28.
2025/12/16
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief