Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[11210]

(160)13-03
4
Snijders
Gabriel
Mordechai z.v. Yehuda
Kaatje Zwart
Leeman Snijders & Saartje de Vos
12-04-1828
28 Nissan 5588
Dordrecht
27-10-1876
9 Cheshvan 5637
Dordrecht
Dordrecht

HIER RUST
GABRIËL SNIJDERS
OVERLEDEN DEN 27 OCT. 5637

 
פ"נ
איש עובד ה' באמונה שכרו
אתו בעולם הטמונה. ה"ה כ"ה
מרדכי המכונה גימפל בן כ"ה
יודא המכונה לימא שניידערס
ז"ל ושם אמו זעלדא נפטר
עש"ק ט' מרחשון ונקבר ביום
א' י"א בו שנת ת'ר'ל'ז' לפ"ק
ת נ צ ב ה
Hier rust
een man die de Eeuwige diende in trouw. Zijn loon
is bij hem in de verborgen wereld. Dit is de geëerde heer
Mordechai, genoemd Gimpel, zoon van de geëerde heer
Juda, genoemd Lima Snijders,
zijn aandenken zij tot zegen en de naam van zijn moeder Zelda. Hij overleed
op de vooravond van (de dag voor) de Heilige Shabbat (vrijdag) 9 Marcheshvan en werd begraven op
zondag de 11de daarvan van het
jaar 5637.
T.N.Ts.B.H.
Overleden: vrijdag 9 Cheshvan 5637 = 27 oktober 1876.
Begraven: zondag 11 Cheshvan 5637 = 29 oktober 1876.

[Bron :- Regionaal Archief Dordrecht]

Geboorte:-

Geboorteakte #222 Dordrecht 14-04-1828

Uur van geboorte middags twaalf uur

(scan 62 uit 210)

[Bron :- Regionaal Archief Dordrecht]

Overlijden:-

Overlijdensakte #676 Dordrecht 27-10-1876

Uur van overlijden voormiddag zeven uur.

(scan 175 uit 262)  
Gabriel Snijders is de echtgenoot van Kaatje Zwart, begraven in Dordrecht, (160)08-28.

Bron : Burgerlijke stand - Huwelijk
Bruidegom:Gabriel Snijders
Geboorteplaats:Dordrecht
Geboortedatum:zaterdag 12 april 1828
Leeftijd:22
Vader bruidegom:Leeman Snijders
Moeder bruidegom:Saartje Joseph de Vos
Bruid:Kaatje Zwart
Geboorteplaats:Alblasserdam
Geboortedatum:woensdag 17 december 1817
Leeftijd:32
Vader bruid:Benjamin Zwart
Moeder bruid:Sara Salamon van Dam
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:woensdag 16 oktober 1850
Gebeurtenisplaats:Alblasserdam
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Nationaal Archief
Plaats instelling:Dordrecht
Collectiegebied:Zuid-Holland
Aktenummer:24
Registratiedatum:16 oktober 1850
Akteplaats:Alblasserdam
Aktesoort:Huwelijksakte
2025/12/25
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief