Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[11218]

(160)13-11
4
Breemer
Sander
Alexander z.v. Yehuda
Sara Prins
Levie Breemer & Maggeltje Kok
31-07-1824
6 Av 5584
Dordrecht
09-03-1913
30 Adar I 5673
Dordrecht
Dordrecht
HIER RUST
SANDER BREMER
OVERL. IN DEN OUDERDOM VAN 88 JAAR
30 ADAR I // 8 MAART 5673.
De spelling van de familienaam moet zijn Breemer.
De overlijdensakte geeft aan, dat hij zich ook wel noemde Sander Bremer.
פ"נ
איש ענו
כ אלכסנדר בן כ יהודה ברעמער
ושם אמו שרה
נפטר יום א דר"ח אדר שני
שנת תרע"ג לפ"ק

ת נ צ ב ה 
Hier rust 
een bescheiden man, 
de ge'eerde Alexander, zoon van de ge;eerde Yehuda (1) Breemer 
en de naam van zijn moeder was Sara (3) 
Hij overleed op Alef de Rosh Chodesh  Adar II (2) van het 
jaar 5673. 

T.N.Ts.B.H.
(1) De laatste letter is vervangen door een afkortingsteken, om de lettercombinatie die de naam van de Eeuwige voorstelt in dit profaan verband te vermijden.

(2) De eerste dag van Rosh Chodesh (de nieuwemaandag van) Adar II=30 Adar I.

(3)-Het is volkomen onduidelijk hoe de Hebreeuwse naam van zijn moeder - Sara-
overeen kan komen met dier naam Maggeltje.

De naam van zijn echtgenoot was Sara (Prins).Mogelijk-maar niet bewezen-is dit wat een verwarring in de tekst veroorzaakt heeft.

Overleden: zondag 30 Adar I 5673 = uitgaande Shabbath-zaterdagavond 8 maart 1913.

[Bron :- Regionaal Archief Dordrecht]

Geboorte:-

Geboorteakte #293 Dordrecht 02-08-1824

Uur van geboorte 's avonds 7 uur op 31-07-1824

(scan 136 uit 274)


Opmerking op de geboorteakte:-De naam van moeder Magdalena van der Vorm verandert in Maggeltje de Kok zie geboorteregister 1826, fol 137. Het kind gewettigd 26 july 1826, fol. 110

[Bron :- Regionaal Archief Dordrecht]

Overlijden:-

Overlijdensake #127 Dordrecht 10-03-1913

Uur van overlijden voormiddag zeven uur op 09-03-1913

(scan 38 uit 231)

Sander Breemer is de echtgenoot van Sara Prins, begraven in Dordrecht, (160)11-36.

Bron : Burgerlijke stand - Huwelijk
Huwelijksakten Dordrecht 1851
Huwelijksakte 124
Huwelijk Sander Breemer en Sara Prins, 16-07-1851 
Huwelijksplaats:  Dordrecht
Huwelijksdatum: 16-07-1851 
Bruidegom:  Sander Breemer 
Bruid:  Sara Prins 
Vader bruidegom:  Levie Breemer 
Moeder bruidegom:  Maggeltje de Kok 
Vader bruid:  Nathan Prins 
Moeder bruid:  Betje Logger 
Toegangsnummer:  256 Burgerlijke stand en bevolking van Dordrecht 
Inventarisnummer:  122 
Aktenummer:  124 

Hun kinderen zijn geboren in Dordrecht.

1.Betje, begraven in Dordrecht, (160)04-20
2.N.N.levenloos geboren kind d.d.25-2-1853 (akte 130).
3.Hendrika, geboren 19-7-1854 (akte 467) en overleden 23-10-1855 (akte 848)
4.Rosette, begraven, in Dordrecht, (160)12-28.
5.Levie, begraven in Dordrecht (160)04-06.
6.Hendrika, geboren 27-8-1859 (akte 541) en overleden 1-6-1912 in Den Haag.
7.Nathan, begraven Den Haag-Wassenaar (174) a 10-12.
2026/01/18
bnnch