Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[11226]

(160)13-19
4
Gelder, van
Naatje
Hanna d.v. Ya'akov ha-Cohen
Groen
Salomon Jacob Groen
Jacob van Gelder & Betje Bas
00-09-1810
Amsterdam
16-10-1880
12 Cheshvan 5641
Dordrecht
Dordrecht
18-10-1880//13 Cheshvan 5641
HIER RUST
NAATJE VAN GELDER
Wed: J. GROEN
Overleden 12 MARCHESWAN // 16 OCTOBER 5641.

פ"ט
מרת הנא בת כ"ה יעקב הכהן פאן
געלדער ז"ל אלמנת כ' שלום גריהן
הלוי ז"ל ושם אמה פעסי. גועה
מש"ק י"ב מרחשון ונקברה י"ג בו.
שנת ת'ר'מ'א' לפ"ק.
ת נ צ ב ה.

 
Hier is geborgen
mevrouw Hanna, dochter van de geëerde heer Ya’akov Ha-Cohen van
Gelder - zijn nagedachtenis zij tot zegen -, weduwe van de geëerde Shalom Grien[Groen]
HaLevi - zijn nagedachtenis zij tot zegen - en de naam van haar moeder was Pessi- zij gaf de geest na
het uitgaan van de Heilige Shabbat op 12 Marcheshvan en werd begraven op  de 13de daarvan in het 
jaar 5641 .
T.N.Ts.B.H.
Overleden: zondag 12 Cheshvan 5641 = zaterdagavond 16 oktober 1880.
Begraven: maandag 13 Cheshvan 5641 = 18 oktober 1880.

Geboorte
Naatje van Gelder is geboren in september 1810 in Amsterdam, Acte van Bekendheid.Via GenVer huw.bijlagen, Amsterdam, 1845 part 2, blz.992.

Bij gebrek aan een geboorteakte is het exacte uur van geboorte evenmin vast te stellen.

[Bron :-Regionaal Archief Dordrecht]

Overlijden:-

Overlijdensakte #709 Dordrecht 18-10-1880

uur van overlijden namiddag half twaalf op 16-10-1880

(scan 183 uit 254)

Op uitgaande Shabbath (zaterdagavond na zonsondergang) begint vlg. de Joodse kalender de nieuwe dag. De Hebreeuwse overlijdensdatum is daarom de volgende dag zondag zondag 12 Cheshvan 5641.
Naatje van Gelder is de echtgenote van Salomon Jacob Groen, geboren, Amsterdam, 17-4-1815 (info huw.bijlagen en Nat.Militie) en overleden 17-6-1874 in Dordrecht (info huw.bijlagen van dochter Elisabeth).

Bron : Burgerlijke stand - Huwelijk
Bruidegom:Salomon Jacob Groen
Relatiesoort:Bruidegom
Geslacht:Man
Geboorteplaats:Amsterdam
Leeftijd:30
Beroep:Koopman
Vader bruidegom:Jacob Salomon Groen
Moeder bruidegom:Neeltje Moses Blanco
Bruid:Naatje van Gelder
Relatiesoort:Bruid
Geslacht:Vrouw
Geboorteplaats:Amsterdam
Leeftijd:34
Vader bruid:Jacob van Gelder
Moeder bruid:Betje Bas
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:donderdag 8 mei 1845
Gebeurtenisplaats:Amsterdam
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Noord-Hollands Archief
Plaats instelling:Haarlem
Collectiegebied:Noord-Holland
Aktenummer:Reg.2 fol. 123
Registratiedatum:8 mei 1845
Akteplaats:Amsterdam

Hun dochter Elisabeth, begraven in Dordrecht, (160)06-10, was getrouwd  met Abraham Duits, begraven in Dordrecht, (160)07-25.

Haar ouders worden genoemd in het bestand van Ashkenazisch Amsterdam in het Akevoth Archief op pagina:_
https://www.dutchjewry.org/genealogy/ashkenazi/7883.shtml.
Zij zelf wordt echter niet genoemd onder hun kinderen. 
2026/02/16
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief