Hier rust
een betrouwbaar man (1) die zich over de armen ontfermde (2). Dit is
de geëerde heer Joseef, zoon van de geëerde heer [..........]
Balen, zijn aandenken zij tot zegen [..........]
Hij stierf op [..........]
en werd begraven [..........]
van het jaar [..........]
[..........]

Geboorte
Joseph Samuel van Baalen, Amsterdam, 29-07-1826
via GenVer, huw.bijlagen 1852 - part 2, blz.98.    

Overlijden
Joseph Samuel van Baalen, Dordrecht, 10-10-1881, akte 653
via GenVer, Dordrecht, overlijden 1881, blz.199.

Bron : Burgerlijke stand - Huwelijk
Bruidegom:Joseph Samuel van Baale
Relatiesoort:Bruidegom
Geslacht:Man
Geboorteplaats:Amsterdam
Leeftijd:26
Beroep:Koopman
Vader bruidegom:Samuel Emanuel van Baale
Moeder bruidegom:Sientje Mozes uit den Tuin
Bruid:Marianne Mozes de Goeije
Relatiesoort:Bruid
Geslacht:Vrouw
Geboorteplaats:Amsterdam
Leeftijd:23
Beroep:dienstbode
Vader bruid:Mozes Levie de Goeije
Moeder bruid:Betje Samuel Polak
Gebeurtenis:Huwelijk
Datum:donderdag 30 september 1852
Gebeurtenisplaats:Amsterdam
Documenttype:BS Huwelijk
Erfgoedinstelling:Noord-Hollands Archief
Plaats instelling:Haarlem
Collectiegebied:Noord-Holland
Aktenummer:Reg.9 fol. 87
Registratiedatum:30 september 1852
Plaats:Amsterdam