Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[11236]

(160)14-05
Zadoks
Saartje
Straaten, van
Joseph van Straaten
Simon Zadoks & Esther Hijmans
23-09-1827
2 Tisjrie 5588
Dordrecht
07-02-1879
15 Sjevat 5639
Dordrecht
Dordrecht
10-02-1879
HIER RUST
SARA VAN STRAATEN geb: Zadoks
OVERLEDEN 15 SEBATH / [..........] 5639
Hier rust een vrouw, kostelijk van geest (1). Prachtig haar daden. Om de vaderen te eren omgordde zij haar lendenen (2). Een bevallige vrouw (3) voor de verloofde van haar jeugd (4). En een sierlijke kroon voor haar kinderen (5). Dit is mevr. Sara, dochter van de parnas en bestuurder, de ge-eerde Sjim’on Tsadoks, zijn nagedachtenis zij tot zegen, vrouw van de parnas en bestuurder, de ge-eerde Joseef v. Straaten en de naam van haar moeder Ester. Zij stierf in de nacht van de heilige sabbat TOE BISJEVAT (6) en werd begraven op maandag 17 in die maand in het jaar 5639. T.N.Ts.B.H.
(1) Zie Spreuken 17:26. (2) Zie Spreuken 31:17. (3) Spreuken 11:16. (4) Jo'el 1:8. (5) Deze vier regels vormen een gedicht. (6) 15 Sjevat, Nieuwjaar van de bomen.
Overleden: zaterdag 15 Sjevat 5639 = 8 februari 1879 of vrijdagavond 7 februari 1879.

Begraven: maandag 17 Sjevat 5639 = 10 februari 1879

Geboorte
Saartje Zadoks, Dordrecht, 23-09-1827, akte 530
via GenVer, Dordrecht, geboorten, 1827, blz.207.

Bron : Burgerlijke stand - Overlijden
Overlijdensakten Dordrecht 1879
Overlijdensakte 123
Overlijden Saartje Zadoks, 07-02-1879 
Overlijdensplaats:  Dordrecht 
Overlijdensdatum:  07-02-1879 
Akteplaats:  Dordrecht 
Aktedatum:  10-02-1879 
Overledene:  Saartje Zadoks 
 Partner:   Joseph van Straaten 
Vader:  Simon Zadoks 
Moeder:  Hesje Hijmans 
Toegangsnummer:256 Burgerlijke stand en bevolking van Dordrecht 
Inventarisnummer:  269
Aktenummer:  123

Bron : Burgerlijke stand - Huwelijk
Huwelijksakten Dordrecht 1854
Huwelijksakte 165
Huwelijk Joseph van Straaten en Saartje Zadoks, 29-11-1854
Huwelijksplaats:  Dordrecht 
Huwelijksdatum:  29-11-1854 
Bruidegom:  Joseph van Straaten 
Bruid:  Saartje Zadoks  
Vader bruidegom:  Izaac van Straaten 
Moeder bruidegom: Setje Hijmans 
Vader bruid:  Simon Zadoks 
Moeder bruid:  Hesje Hijmans 
Toegangsnummer:  256 Burgerlijke stand en bevolking van Dordrecht 
Inventarisnummer:  125 
Aktenummer:  165 

Saartje Zadoks is overleden 7 november 1879, namiddags 6 uur.
Zij is dochter van Simon Zadoks en Hesje Hijmans, begraven in Dordrecht, 
 resp.(160)14-04 en (160)14-03.
Zij is de echtgenote van Joseph van Straaten, begraven in Dordrecht, (160)14-06. 
Zie daar voor informatie over de kinderen.
2021/09/25
alie_b
© Stichting Het Stenen Archief