Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[11259]

(160)14-36
4
Hagens
Adele
Adele d.v. Yitschak
Isaac Joseph Hagens & Sara Zadoks
30-10-1856(zie opm.)
1 Cheshvan 5617
's-Hertogenbosch
15-02-1910
6 Adar I 5670
Dordrecht
Dordrecht
HIER RUST
ADÈLE HAGENS
OVERL. IN DEN OUDERDOM
VAN 53 JAAR
6 ADAR I // 15 FEBRUARI 5670.
פ"ט
הבתולה האהובה
(1) עדלא בת כ יצחק האגעס
ושם אמה שרה
הלכה לחיי עד ו אדר א
שנת תר"ע לפ"ק

ת נ צ ב ה 
Hier is geborgen 
de geliefde ongetrouwde vrouw Adele, dochter van de ge-eerde Jitschak Hages (1) en de naam van haar moeder was Sara. 
Zij ging naar het Eeuwige Leven op 6 Adar I van het
jaar 5670. 

T.N.Ts.B.H.
(1) De familienaam is verkeerd gespeld.

Overleden: dinsdag 6 Adar I 5670 = 15 februari 1910.

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Geboorteakte 's Hertogenbosch 31-10-1856

Uur van geboorte namiddag vier uur op 30-10-1856

(image158 uit 516)

De (ongenummerde) geboorteakte geeft geen exacte geboortedatum aan, maar noemt als datum "gisteren"-gerekend terug van de datum van de akte is dit 30-10-1856.

[Regioneel Archief Dordrecht]

Overlijden:-

Overlijdensakte #100 Dordrecht 16-02-1910

Uur van overlijden namiddag 2 uur op 15-02-1910

(scan 31 uit 235)
Adele Hagens is dochter van Isaac Joseph Hagens, begraven in Vught (214)052 en Saartje Zadoks, begraven in Dordrecht, (160)08-05.
2026/05/05
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief