Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Activiteiten

[11270]

(160)15-08
2
Roost
Samuel
Shmu'eel z.v. Nathan
Fransisca(Fransje) de Leeuw
Nathan Roost & Judie Benjamins
12-02-1802(zie opm.)
10 Adar 5562
Oirschot
01-01-1875
24 Tevet 5635
Dordrecht
Dordrecht
04-01-1875//27 Tevet 5635

HIER RUST
SAMUEL ROOST
OVERLEDEN
JANUARI 5635

 

פ"נ 
איש כשר הלך בדרך הישר
וישפב עם אבותיו ה"ה כ' שמואל
בן כ' נתן ראהסט ז"ל, ושם אמו
גיטלא גוע עש"ק כ"ד ונקבר ביום ב' כ"ז טבת שנת ת'ר'ל'ה' לפ"ק

ת'נ'צ'ב'ה
Hier rust 
een zuivere man, die de rechte weg bewandelde 
en zich neerlegde bij zijn voorvaderen. . Dit is de ge-eerde Shmu’eel, 
zoon van de ge'eerde Nathan Roost - zijn nagedachtenis zij tot zegen -, en de naam van zijn moeder was
Gittele. Hij gaf de geest op devooravond van (de dag voor) de Heilige Shabbat(vrijdag) de 24ste en werd begraven op
maandag 27 Tevet van het jaar 5635. 

T.N.Ts.B.H.
Overleden: vrijdag 24 Tevet 5635 = 1 januari 1875.
Begraven: maandag 27 Tevet 5635 = 4 januari 1875.

Geboorte:-

Het is niet met zekerheid vast te stellen dat de geboortedatum juist is.

Deze is nl. gebaseerd op een DTB doop (sic) register van Oirschot, en zou (als veronderstelling) ook de besnijdenisdatum kunnen zijn.

Zijn huwelijksakte, met de bijbehorende Huw.Bijl. en akte van bekendheid waren niet te achterhalen, zodat deze als aanvullende bron afwezig is.

Aan de andere kant wordt deze datum konsekwent (op 1 uitzondering na) aangehouden als zijn geboortedatum in diverse inschrijvingen in het bevolkingsregister.

In die gevallen, dat het BR zijn leeftijd geeft ipv van zijn geboortedatum, geeft de terugrekening het jaar 1802 als geboortejaar, zodat zijn geboortejaar als correct mag worden beschouwd.

[Bron : Burgerlijke stand - Geboorte]
Kind:Samuel Roost
Geslacht:Man
Vader:Nathan Roost
Gebeurtenis:Doop
Datum:vrijdag 12 februari 1802
Religie:ISR
Gebeurtenisplaats:Oirschot
Documenttype:DTB Dopen
Erfgoedinstelling:Brabants Historisch Informatie Centrum
Plaats instelling:’s-Hertogenbosch
Collectiegebied:Noord-Brabant
Archief:8086
Registratienummer:24
Pagina:2v
Registratiedatum:12 februari 1802
Akteplaats:Oirschot

[Bron :- Regionaal Archief Dordrecht]

Overlijden:-

Overlijdensakte #5 Dordrecht 20-01-1875

Uur van overlijden namiddag 1 uur op 01-01-1875

(scan 6 uit 261)  

Na het overlijden van Samuel Nathan Roost vertrekt Francisca de Leeuw naar Amsterdam op 9 september 1875 (info-bevolkingskaart van Dordrecht (1860-1890).

Zij zou geboren zijn in 1816.
2026/06/08
bnnch