Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[1128]

(300)1-114
Rijn, van
Esther
Ester dr. v. Jitschak & Reische
van Rijn / van de Rijn
Joseph van Rijn & Roosje Jacobs van Zuiden
01-03-1861
Groningen
12-01-1889
11 Sjewat 5649
Groningen
Groningen (Moesstraat)
14-01-1889
ESTHER VAN RIJN
Overl. .. Januari
56..
ותלך אסתר אל המלך
פ"ט
נערה מתוקה אסתר
בת יצחק פאן ריין
ושם אמה רייסכא
מתה בעודה באבה
מוצא שבת קדש
י"א שבט ונקברה יום
ב' י"ב בו תרמ"ט לפ"ק 
en Ester ging naar de koning
hier is geborgen
een liefelijk meisje Ester
dochter van Jitschak van Rijn
en haar moeders naam is Reische
zij stierf nog in haar opbloei
uitgaande heilige Sjabbat
11 Sjewat en werd begraven op
Maandag de 12de daarvan 5649
 
opmerkelijk is haar vaders voornaam: in burgerlijke documenten steeds Jozeph, hier, op zijn eigen steen, en op die van andere kinderen in het hebreeuws konsekwent: Jitschak.  

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 
Archieflocatie  Groninger Archieven 
Algemeen  Gemeente: Groningen
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 54
Aangiftedatum: 14-01-1889 
Overledene Esther van Rijn
Geslacht: Vrouw
Overlijdensdatum: 12-01-1889
Leeftijd: 27
Overlijdensplaats: Groningen 
Vader Joseph van de Rijn 
Moeder Roosje van Zuiden 
ongehuwde dochter
Nadere informatie  geboortepl: Groningen; beroep vader: vleeschhouwer 

haar ouders waren gehuwd te Groningen op 18 Aug 1844: Jozeph v.d.Rijn, vleeshouwer, geb. Groningen op 15 Jan 1817, zoon van Israel Salomons v.d.Rijn & Bruintje Philips, en Roosje v.Zuiden, geb. Groningen op 13 Dec 1819, dochter van Jacob Marcus v.Zuiden & Betje Leidersdorp.


Jozeph v.d.Rijn (300)1-71, ovl. te Groningen op 31 Jul 1890, 73 jr.oud.

Roosje v.Zuiden ovl. te Groningen op 20 Jul 1885, 65 jr.oud.

 

 
broers en zussen:
- Salomon v.d.Rijn, geb. 1845; huwt te Almelo op 7 Dec 1875, 30 jr.oud met Jette Cohen, uit Almelo, 28 jr.oud.
- Betje v.d.Rijn (301)2-49, geb. 10 Dec 1849, ovl. te Groningen op 15 Sep 1920, 70 jr.oud; huwt te Groningen op 7 Jun 1876 met Heiman Sanders, photografist, geb. te Harlingen op 21 Apr 1839.
- Saartje v.d.Rijn (34)3, geb. 16 Feb 1852; huwt te Groningen op 7 Nov 1877, 25 jr.oud met Elkan Sanders, geb. te Sneek op 9 Aug 1848.
- Jacob v.d.Rijn (300)1-159, geb. 1854, ovl. te Groningen op 18 Oct 1891, 37 jr.oud; huwt te Winschoten op 18 Aug 1886, 32 jr.oud met Mietje v.Zuiden, 29 jr.oud.
- Eva v.d.Rijn, geb. 4 Mei 1856; huwt te Groningen op 1 Mei 1878, 21 jr.oud met Elias Abraham Sanders, photografist, geb. Groningen op 30 Aug 1848. 
- Froukje v.d.Rijn, 1858 - 21 Dec 1861, 3 jr.oud
- Sophia v.d.Rijn, 1863 - 4 Aug 1864, 11 mnd.oud
2018/01/30
moshe_m
© Stichting Het Stenen Archief