[11280]

Back to list

[11280]

Code

(163)002

Photo front

Completed

Last name

Marx

First name

Herman

Partner

Henni Wertheimer

Birth date

7-10-1911

Birth place

Gemunden (Dld)

Death date

19-5-1993

Death place

Eindhoven

Cemetery

Eindhoven

Gravestone text

HIER RUST
ONZE GELIEFDE MAN EN BROER
HERMAN MARX
GEB. TE GEMUNDEN (DLD.) 7-10-1911
OVERL. TE EINDHOVEN 19-05-1993
HIJ RUSTE IN VREDE

Gravestone text Hebr

פ"נ
איש תם וישר ואהוב
ר' חיים בן ר' יעקב הכהן
הלך לעולמו
כ"ח אייר ת'ש'נ'ג' לפ"ק
ת נ צ ב ה

Translation Hebrew text

Hier rust
een man, vroom en oprecht (1) en geliefd,
de heer Chaim, zoon van de heer Ja’akov HaCohen.
Hij ging naar zijn eeuwigheid
op 28 Ijar 5753 volgens de kleine telling.
T.N.Ts.B.H.

Comments on translation

(1) Job 1:1.
Overleden: woensdag 28 Ijar 5753 = 19 mei 1993.

Research 2

Herman is de echtgenoot van Henni Wertheimer, begraven in Eindhoven (163)001.

Last updated

2018/01/16

Last updated by

alie_b