[11329]

Terug naar lijst

Code

(163)051

Foto voorzijde

Achternaam

Hass

Voornaam

Moritz

Partner

Rosa Brand

Geboortedatum

21-1-1890

Geboorteplaats

Marianpol (Litouwen)

Overlijdensdatum

21-10-1984

Begraafplaats

Eindhoven

Grafsteen tekst

HIER RUST
MORITZ HASS
GEB. 21 JANUARI 1890 / 29 TEWETH 5650
OVERL. 21 OKTOBER 1984 / 25 TISJRI 5745
HIJ RUSTE IN VREDE

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
איש ישר
משה
בן ר' דוד
נפטר כ"ה
תשרי ת'ש'מ'ה'
ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust
een oprecht man,
Mosje,
zoon van de heer David.
Hij overleed op 25
Tisjrie 5745.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

Overleden: zondag 25 Tisjrie 5745 = 21 oktober 1984.

Onderzoek 2

Hij is de echtgenoot van Rosa Brand, begraven (163)050.

Laatst bijgewerkt

2017/08/30

Laatst bijgewerkt door

alie_b