Het Stenen Archief - Completed and ongoing research

[11343]

(163)065
Knopf
Rachel Lea (Laura)
Tuchinsky
4-8-1893
Wenen
4-6-1972
Eindhoven
Eindhoven
HIER LIGT
ONZE ONVERGETELIJKE
ZUSTER EN TANTE MEVROUW
LAURA TUCHINSKY KNOPF
GEBOREN TE WENEN 4 AUG. 1893
ALH. OVERLEDEN 4 JUNI 1972 / 4 SIWAN 5732
DE DIEP TREURENDE FAMILIE
De Hebreeuwse overlijdensdatum is 22 Siwan 5732.
פ"ט
רחל לאה
בת
ר' בערל לייב
נ' כ"ב מנחם ת'ר'נ'ג'
נ' כ"ב סיון ת'ש'ל'ב'
ת נ צ ב ה
Hier rust
Rachel Lea,
dochter van
de heer Berl Leib.
Geboren 22 Menachem 5653.
Overleden 22 Siwan 5732.
T.N.Ts.B.H.
Geboren: vrijdag 22 Av 5653 = 4 augustus 1893.
Overleden: zondag 22 Siwan 5732 = 4 juni 1972.
2017/08/29
alie_b