Het Stenen Archief

Joodse begraafplaatsen in Nederland

Cover Project

[11685]

(165)l06-3
Meibergen
Levie Abraham
Rachel Cohen
David Meibergen & Rosette van Wijhe
~1884
Stad Almelo
18 Oct 1941
27 Tishre 5702
Almelo
Almelo
19 Oct 1941
Geen Ned. tekst.
 
בדמי ימיו הועמו שמיו
פ"נ
איש טוב וישר
ר' לוי אברהם ב' ר' דוד
מיבערגען
ושם אמו רעכלא
מת ש'ק פ' בראשית
כ''ז תשרי ונקבר ביום
 א' דר''ח חשון
שנת תש''ב
 לפק תנצבה
[   ........    ]
Hier werd begraven
een goede en rechtschapen man,
de heer Levie Avraham, zoon van de heer David
Meibergen,
en de naam van zijn moeder was Rachele.
Hij is overleden op de heilige Sjabbat, parasja Bereshit,
27 Tisjri. En hij is begraven
op zondag de eerste dag van de maand Chesjwan 
van het jaar 702, volgens de kleine telling.
T. N. Ts. B. H.
 dit is Levie Abraham Meibergen, die op 15 Mar 1916 in Enschede huwt: Levie Abraham Meibergen, uit Stad Almelo, 31 jr, handelsreiziger, zoon van David Meibergen & Rosette v.Wijhe, en Rachel Cohen, uit Enschede, 23 jr, modiste, dochter van Meyer Cohen & Zilpha Kater.

Hij is geb.~1884, en was dus 57 jr.oud, en hij is broer van l04-5, zoon van l12-7 uit diens 2de echt met Rostte v.Wijhe (l12-6), en vader van l12-8
2023/01/16
meindert_w
© Stichting Het Stenen Archief