[12207]

Terug naar lijst

[12207]

Code

(166)l13-2

Foto voorzijde

Achternaam

Kanteman

Voornaam

Jacob

Patronym

Ja'acov z.v. Shimon de leviet

Familienaam

Kanteman

Partner

Josephine Marx

Ouders

Simon Kanteman en Hanna Jacobson

Geboortedatum

01-03-1877

Geboortedatum Hebr

16 adar 5637

Geboorteplaats

Enschede

Overlijdensdatum

06-11-1922

Overlijdensdatum Hebr

15 marcheshvan 5683

Overlijdensplaats

Dusseldorf Duitsland

Begraafplaats

Hengelo

Begraafdatum

08-11-1922 // 17 marcheshvan 5683

Grafsteen tekst

Hier rust
mijn lieve vader
JACOB KANTEMAN
Hengelo 1-3-1877
Dusseldorf 6-11-1922
en ter herinnering
aan mijn lieve moeder
JOSEPHINE KANTEMAN - MARX
Mainz 6-5-1879
Vught 23-4-1943

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
איש ישר
ה"ה יעקב
בן ר' שמעון הלוי
קאנטעמאן
ושם אמו הנא
נפטר בש"ט ט"ו מרחשון
ונקבר בכבוד גדול י"ז בו
שנת תרפ"ג לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven
een rechtschapen man
dat is de heer Ja’acov
zoon van de heer Shimon de leviet
Kanteman
en de naam van zijn moeder was Henna
hij overleed in goede naam 15 marcheshvan
en werd met grote eer begraven op de 17^e daarvan
van het jaar 5683
T.N.Ts.B.H.

Laatst bijgewerkt

2016/07/26

Laatst bijgewerkt door

barend_e