[12216]

Terug naar lijst

[12216]

Code

(166)r02-3

Foto voorzijde

Achternaam

Gazan

Voornaam

Isaak Geert

Patronym

Jitschak z.v. Uri de Leviet

Familienaam

Gazan

Ouders

Philip Gazan en Hendrina Schlosser

Geboortedatum

11-01-1903

Geboortedatum Hebr

12 tevet 5663

Geboorteplaats

Den Ham

Overlijdensdatum

11-06-1926

Overlijdensdatum Hebr

29 sivan 5686

Overlijdensplaats

Hengelo

Begraafplaats

Hengelo

Grafsteen tekst

Hier rust
IZAK GEERT GAZAN
geb. te den Ham 11 jan. 5663
overl. te Hengelo 11 juni 5686

Commentaar op tekst

In overl. akteL Gerrard Izak Gazan

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
הבחור יצחק
ב"ר אורי הלוי
נפטר מפני האסון אשר בדרך קראהו (1)
עש"ק כ"ט סיון תרפ"ו לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה

Commentaar op Hebr.

(1) לפי בראשית מב לח

Vertaling Hebr. tekst

Hier is begraven
de ongehuwde jongeman Jitschak
zoon van Uri de Leviet
die overleed door een ramp die hem onderweg is overkomen (1)
op de dag voor de heilige Shabbat 29 sivan 5686
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) vgl Gen. 42:38

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 4807
Gemeente: Goor
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 26
Aangiftedatum: 15-06-1926
Overledene Isaäk Geerts Gazan
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 11-06-1926
Leeftijd: 23
Overlijdensplaats: Hengelo (Ov)
Vader Philip Gazan
Moeder Hendrina Schlosser
Partner
Nadere informatie koopman; geboren te Den Ham

Laatst bijgewerkt

2016/07/31

Laatst bijgewerkt door

barend_e